"رسالتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mektup
• mesajınız
• iki mesaj
• mesaj var

Evet, babama Katrina'da kaybolan iki mektup daha gelmişti.
قبل ان يفقدوا في كاترينا ابي تلقى رسالتين

Aynı anda iki mektup yazmasını ve yazışmalarını iki kat arttırmasını sağlıyor.
إنها تسمح له أن يكتب رسالتين في نفس الوقت و للحفاظ على نسخة أخرى من مُراسلاته

İki komünist tarafından yazılmış iki ayrı mektup okuyacağım.
سأقرأ رسالتين كتبتا عبر شيوعيين اثنين

Okunmamış iki mesajınız var. İlk mesaj. Dr.Banks'in evi mi?
لديك رسالتين , الأولى= دكتور " بانكس " هنا " جيفري تشايلدز " من

İki kayıtlı mesajınız var. İlk mesaj.
لديك رسالتين محفوظة الرسالة الأولى

İki nedenle buradayım, iki mesaj vermek istiyorum.
لذلك، أنا هنا لسببين؛ أريد أن أُوصل رسالتين.

Başlamadan önce sizlere iletmek istediğim bir kaç mesaj var.
قبل أنّ نبدأ لديّ رسالتين علينّا. أن نتشارك بها.

Marjatta senden iki mektup aldığını söyledi sana yazdığı mektup da burada.
وقال مارياتا أنها حصلت رسالتين من أنت- وإليك جوابها.

burası nisan 1865, kraliçe elizabeth iki kodlanmış mektup göndermiş.
هنا أبريل 1865 الملكة فيكتوريا ترسل رسالتين مشفرتين إلى (بايك)

Aynı tip kağıda yazılmış 2 mektup bulduk.
لقد وجدنا رسالتين على نفس ورق الكتابة

İki farklı mektup göndermişlerdi.
ف" أصبحت نشطةً للغاية بذلك المجال أرسلت في الواقِع رسالتين مُختلفتين

Evet, iki mektup yazmıştı.
أجل, لقد كتب رسالتين.

Posta kutuna iki mektup bıraktım.
وضع رسالتين بصندوق بريدك

Altı ay önce iki mektup gönderdiler.
بعثت لديّ رسالتين قبل 6 أشهر

2 farklı yerden 2 mektup.
رسالتين من موقعين مختلفين

"İki yeni mesajınız var."
لديك رسالتين جديدتين

2 yeni mesajınız var.
لديك رسالتين واردتين

İki yeni mesajınız var.
لديك رسالتين جديدتين

İki adet yeni mesajınız var.
عندك رسالتين جديدتين

Peter'ın basın toplantısı esnasında telefon ettiğinde iki mesaj bıraktın.
عندما اتصلت بي في المؤتمر الصحافي لبيتر تركت رسالتين ولكن لم اجد الثانية

Bo, Tekrar Ben Lauren, Sana İki Mesaj Bıraktım--
بو هذه لورين مرة اخرى لقد تركت لك رسالتين

Cep telefonumda iki mesaj var.
تلقيت رسالتين على هاتفي