عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"رعدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gök gürültüsü
| Dalgalar gök gürültüsü gibi ses çıkartıyor. | Open Subtitles | قوه المدّ، تجعل الموجات رعدا |
| Dalgalar gök gürültüsü gibi ses çıkartıyor. | Open Subtitles | قوه المدّ، تجعل الموجات رعدا |
| Dün gece bir gök gürültüsü duyduğumu sandım. | Open Subtitles | -ظننت انني سمعت رعدا ليلة البارحه |
| - Hiç olur mu böyle gök gürültüsü? | Open Subtitles | هل تصدقين أن هذا رعدا ؟ |