"رغم كلّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
herşeye rağmen
Bence, herşeye rağmen bizler çok iyi arkadaşlarız. | Open Subtitles | أعتقد رغم كلّ شيء كنا أعزّ أصدقاء ذات مرة |
Ama herşeye rağmen, iyi bir yerde olduğuna inanmayı.... ve ümit etmeyi seçtim. | Open Subtitles | لكنْ رغم كلّ شيء اخترتُ الإيمان والرجاء... بأنّه في مكان حسن |
Fakat herşeye rağmen bu... hala senin hatan! | Open Subtitles | لكن رغم كلّ ذلك... الذنبُ لا يزال ذنبكِ! |
herşeye rağmen babamı sevmek istiyorum. | Open Subtitles | رغم كلّ شيء... أريد أن أحبّ والدي |