Ve Whipper, boynu yeterince gergin, ama ondaki potansiyeli görebilirsin. Harika olacak. | Open Subtitles | رقبة ويبر ضيقة جداً الآن لكن لها من الإمكانيات ما تجعلها مثالية |
Hani birinin boynunu ısırdığında o damar atmaya devam ediyor ya... | Open Subtitles | أتعلم حين تتغذّى على رقبة أحد بينما شريانه ما زال ينبض؟ |
Sarı saçlar, kalın boyun. Belli ki Cro-Magnon gücüne sahip. | Open Subtitles | الشعر الأشقر، رقبة سميكة، مما يشير إلى قوة كرو، مجنون. |
Kurbanın boynundaki boğulma izleri diğerininkiyle uyuşuyor. | Open Subtitles | علامات الخنق على رقبة الضحية تتوافق مع طريقة عمل رجلنا. |
Burada, ama anahtara ihtiyacımız var, o da babamın boynunda asılı. Daima. | Open Subtitles | إنها بالداخل هناك ولكننا نحتاج المفتاح الذي يوجد حول رقبة أبى دائما |
Kollarını Jack'in boynuna dolamış ve onu boğmuş. | Open Subtitles | بأنّكانعندهاللوامسلفّت حول رقبة زوجها ويخنقه. |
Kurbanın boğazını öyle acımasızca keserler ki neredeyse kafasını kopartırlar. | Open Subtitles | إنهم يقومون بشقّ رقبة الشخص بقوة، ويكادون من قطع رأسه. |
Ben de anneme bir kolye yapacaktım ama maalesef kadının boynu yok. | Open Subtitles | كنت سأصنع قلادة لأمي , لكن لسوء الحظ , ليس لديها رقبة |
Bir kız seviyorum,çok güzel boynu... çok güzel göğüsleri, çok güzel bir sesi... çok güzel bilekleri... çok güzel bir alnı... çok güzel dizleri var... | Open Subtitles | أحب الفتاة التي لديها رقبة لطيفة . .. و صدر لطيف , و صوت لطيف |
Demir bir boyunluk iyice sıkılarak kurbanın boynu yavaşça kırılır. | Open Subtitles | تقوم بشد وثاق الطوق المعدني و عندها ستتكسر رقبة الضحية ببطأ |
İki kez bıçaklandıktan sonra bile... fidyecinin boynunu kırmayı başarmış. | Open Subtitles | حتى بعد أن تم طعنه مرَتين فقد كان قادراً على كسر رقبة الخاطف |
Kocanın çok borcu var. O kadar çok ki... bu çocuğun boynunu koparmak bile borcu karşılamaz. | Open Subtitles | سيدة أيالا ، زوجك يدين لنا بالكثير من المال ، رقبة هذا الطفل لن تغطيها |
Kocanın çok borcu var. O kadar çok ki... bu çocuğun boynunu koparmak bile borcu karşılamaz. | Open Subtitles | سيدة أيالا ، زوجك يدين لنا بالكثير من المال ، رقبة هذا الطفل لن تغطيها |
Siz onu baş ve boyun olarak görüyor olabilirsiniz ama o bir kol. | TED | بعضكم قد يظن هذا رأس أو رقبة ولكن صدقوني، هذا ذراع |
31 bıçak darbesi var, boyun ve göğüsten. | Open Subtitles | حسنا، حصلنا على 31 جرح طعنة رقبة والصدر. |
Bunu kurbanın boynundaki izler doğruluyor. | Open Subtitles | إبهام و علامات الأصابع علي رقبة الضحية تؤكد هذا 0 |
Korkarım ki kocanızın boynundaki yara cerrahi bir tedavi gerektiriyor. | Open Subtitles | أخشى أن جرح رقبة زوجكِ سيتطلب بعض الاصلاح الوعائى |
Bir cadının boynunda asılı büyülü bir tılsımı bana getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تُحضِر لي ترياقاً سحرياً ترياقاً يكون مُعلَّقاً على رقبة إحدى الساحرات |
Hâlâ yirmilik kızların boynuna sahipsin. | Open Subtitles | مازلتِ تمتلكين رقبة فتاة في العشرين من عمرها |
Kendi aranızda kavga etmeye devam edin şehrin her bir bölümünü birbirinin boğazını sıkarken bulursunuz. | Open Subtitles | استمروا بالشجار فيما بينكم وستجدون كل قسم بالمدينة يطبق على رقبة الآخر |
O tüpleri kadının boynundan ne zaman çıkardın? | Open Subtitles | ما الوقت الذي إنتزعتِ فيه تلك الأنابيب من رقبة تلك الفتاة؟ |
Tvde boynun biraz garip gözüküyordu. | Open Subtitles | لان رقبة كانت تظهر علي التلفزيون قليلاً مجعده |
Benim de bir boynum var. Başımı tutmamı sağlıyor. | Open Subtitles | مرحباً ان عندي رقبة انا ايضاً هذا الشيء يعيق رأسي. |
Gerçekten uzun boyunlu olanları var, yani aslında onlar zürafalar gibi işlev görür. | TED | سيكون لبعضها رقبة طويلة جدا، حتى أنها في الواقع تبدو مثل زرافة. |
Kayıtlara geçsin ki, şu anda Dwight K. Schrute anadan doğma çıplak bir halde elindeki bıçağı Stanley'in boğazına dayamış durumda. | Open Subtitles | " لا, دعوني أسجل ذلك العرض " دوايت كي شروت عاري تماماً الآن " ويحمل سكينة بلاستيكية إلى رقبة " ستانلي |
Göz çevresinde peteşi var, boğazı ezilmiş. Zavallının boynunun tamamı parmak izleriyle dolu. | Open Subtitles | بثور حول عينه، وحنجرته مكسورة توجد بصمات حول رقبة المسكين |
Belinden kuşaklı, V yaka çok seksi yeşil bir önlük. | Open Subtitles | رداء الأطباء الأخضر, برباط عند الخصر مثير جداً, رقبة ضيقة |
lKurbanın boğazında çorap vardı, değil mi? | Open Subtitles | أين الجورب الذى كان مربوطاً حول رقبة الأولى ؟ |