| Anna Scott'un Londra'daki ve New York'daki ajansının telefon numarası. | Open Subtitles | رقم هاتف وكيلِ آنا سكوت في لندن ووكيلها في نيويورك |
| Merhaba, ait olduğu adresi öğrenmek istediğim bir telefon numarası var. | Open Subtitles | لدي رقم هاتف وأردت أن أعرف إن كان يمكنك إعطائي العنوان |
| Sekiz haneli bir seri o yüzden telefon numarası değil. | Open Subtitles | إنّها سلسلة من 8 أرقام، لذا فإنّها ليست رقم هاتف. |
| Son bir saat içinde 14 kızın telefon numarasını aldım ben. | Open Subtitles | سيدتي، لقد حصلت على 14 رقم هاتف لفتيات في الساعة الماضية |
| Sana yeni bir sabit numara ve sabit telefon lazım. | Open Subtitles | انت في حاجة الى رقم هاتف وهاتف لخط ارضي جديد. |
| telefon numarası var ve adresi posta kutusundan 10 mil uzaklıkta. | Open Subtitles | هُناك رقم هاتف على بعد 10 أميال من صندوق البريد ذلك. |
| Hatta, Pakistan'da bir adres ve telefon numarası var. | TED | في الواقع هنالك رقم هاتف و عنوان في باكستان |
| Bu bir telefon numarası olabilir, e-posta adresi olabilir, posta adresi olabilir. | TED | يمكن أن يكون رقم هاتف أو عنوان بريد الكتروني، يمكن أن يكون عنوانًا بريديًا |
| Elimde sadece bir kişiye ait bir telefon numarası vardı. | TED | وكان بحوزتي رقم هاتف واحد فى الواقع لشخص واحد |
| Bir telefon numarası daha var: Murray Hill 59970. | Open Subtitles | وهناك رقم هاتف آخر مارى هيل 59970, ما هذا ؟ |
| Sana bir telefon numarası vereceğim, sabah olmadan ülke dışına çıkmış olacağız. | Open Subtitles | سأعطيك رقم هاتف لتتصل به سنخرج من البلد قبل الصباح |
| Ona ulaşabileceğim başka bir adres veya telefon numarası var mıydı? | Open Subtitles | هل لديك عنوان اخر أو رقم هاتف حيث يمكننى ايجاده؟ |
| Sadece çok ateşli bir kızın bana verdiği telefon numarası. | Open Subtitles | هاك هو فقط رقم هاتف بنت مثيرة جدا أعطتني |
| Kullanışlı. Hiç eline bir telefon numarası yazmaz mısın? | Open Subtitles | بل مفيد، ألا تكتبين رقم هاتف على كفك أبداً؟ |
| Müsadenle... rahatsız etmek istemem... ..ama bir şekilde Neil'in telefon numarasını almam mümkün mü? | Open Subtitles | اسمعي، لا أريد أن أبدو متسرعاً لكن هل بالامكان أن أحصل على رقم هاتف نيل؟ |
| İlginizi çeker diye, dulun telefon numarasını ve adresini de aldım. | Open Subtitles | و عندي أيضا رقم هاتف وعنوان الأرملةفي حال كنت مهتماّ |
| Sadece bana neden yanlış numara verdiğini merak ettim. | Open Subtitles | كنت أتسائل لما قد تُعطين صديق قديم رقم هاتف خطأ |
| Eğer elimle ilgili herhangi acil bir şey olursa diye ev telefonunu alsam nasıl olur acaba. | Open Subtitles | أود الحصول على رقم هاتف بيتك الثابت تحسباً لأيّ طارئ أو ليدي. من يعلم الغيب؟ |
| Yerini tespit etmek için anneciğinin telefon numarasına ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | ايضا نحتاج الى رقم هاتف أمك المحمول لكي نثلث موقعها |
| Üstünde ismim ya da telefon numaram olan her şeyi yok etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تتخلّص من أيّ شيء ذلك لربّما يكون له اسمي أو رقم هاتف عليه. ويعمل نفس مع ريفز. |
| Onun yerine telefonunda numarası olan binanın sahibini ara, o numarayı ara. | Open Subtitles | بدلاً من هذا، أنتِ لديكِ رقم هاتف صاحب المبنى على هاتفكِ، إتّــصِلي بهِ |
| Kim Hye Jin'in telefon numarasının son dört hanesi 0229'du. | Open Subtitles | آخر أربعة أرقام من رقم هاتف كيم هي جين هم 0229 |
| Sadece ona birkaç hediye al, asla ev numaranı verme ve bir sokağa çıkma yasağı belirlersen buna uy. | Open Subtitles | اشتري له بضعة هدايا وإياك أن تعطيه رقم هاتف منزلك وإن وضعت حظر تجوال فالتزمي به |
| numaramı değiştirdiğimi söylemiş miydim? | Open Subtitles | هل أخبرتك بأنني سأحصل على رقم هاتف جديد؟ |
| Hey, ikimizin telefonunun hızlı aramalarında bir Marslı'nın numarası vaar. | Open Subtitles | مهلا، لقد حصلنا على رقم هاتف المريخ على وجه السرعة لدينا على حد سواء. |
| - Biliyordunuz ve Dale'in numarasını sordunuz? | Open Subtitles | كنت تعرف و سألت عن رقم هاتف ديل؟ هل كان الذباح ؟ |
| GPS koordinatlarını veren telefon numaraları bile var. | Open Subtitles | وصولا إلى رقم هاتف يفكّ شفرة لمجموعة من إحداثيّات مُحدّد مواقع. |
| Elimde bir cep telefonu numarası var ve kime ait olduğunu bulmam gerek. | Open Subtitles | إنه هوتش , لدى رقم هاتف خلوى , و أحتاج لإسم حسابه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 