"روحيا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Manevi
• ruhen
• ruhsal olarak
• Manen
• ruhsal bir

Manevi yönden aç kadınlardan istifade eden bir yapın var.
لأنني أعتقد أنه لديك تلك المشكلة حيث أنك تتلاعب روحيا بأولئك النساء العطشى روحيا

Doktor Finch Manevi açıdan üstün biri.
دكتور.فينش تدخل روحيا

Ve inaniyorum ki; bu, dogayla bagli olmaktan, yasam enerjisi ile butunlesmekten kaynaklaniyor. Cunku hepimiz, bu gezegende su ya da bu sekilde engelliyiz. ruhen, zihnen ya da bedenen.
وأظن أن ذلك يأتي من الاتصال مع الطبيعة, الارتباط مع طاقة الحياة. بسبب كوننا كلنا عاجزين بطريقة ما على الكوكب. روحيا,عقليا أو بدنيا.

Fiziksel olarak değil ama ruhen en iyi sevişmemdi.
بدنيا لا لكن روحيا لقد كنتى رائعه

Bunu anlamayan insanlar, ya da buna inanmayanlar kendileriyle ruhsal olarak iletişimde değiller.
والناس الذين لا يفهمون أو لا يصدقون لا ترتبط روحيا حقا مع أنفسهم.

Onu tasarlamaya başladım; zihinsel, ruhsal olarak ve kıyafetler içinde.
وهكذا بدأت إستحضاره عقليا، روحيا ومن خلال اللباس.

Manen iflas ettim. Bomboşum.
.أنا مفلس روحيا أنا خاوي

Eğer onlara çiçekler, güneş ışığı, yemek ve UMUT verirseniz ve Herbie'nin müziğini, ruhsal bir kanseri her zaman tedavi edebileceğinizi keşfettik.
ما اكتشفناه هو انك يجب ان تقدم لهم الازهار وضوء الشمس والطعام والتوقعات و موسيقى هيربي ويمكنك ان تشفي سرطانا روحيا في كل مرة.

İnsanı hem fiziksel hem Manevi açıdan tüketir.
انه متعب للغاية جسديا و روحيا

Manevi olarak yanlarındayım.
كنت موجودا لأجلهم روحيا

Manevi anlam kat.
روحيا ذلك.

Onu kaderine, sadece İsa'nın verebileceği, sevgi ve ihtimama geri döndürecek, ruhen silahlanmış bir rehbere ihtiyacım var.
أحتاج شخص ما يكون مسلّح روحيا لمساعدتها في توجيها الايماني بالمحبّة والإهتمام المسيح وحده القادر على تجهيز مثل ذلك الجيش.

Fiziksel olarak değil, ama ruhsal olarak, gördüklerimin en iyisiydin.
بدنيا لا لكن روحيا لقد كنتى رائعه

Erkeklerden ruhsal olarak daha güçIüyüz sanıyordum.
من المفترض ان نكون روحيا اقوي من الرجال

Hepimizin kaderi bedensel olarak ceset torbasına girmek ve ruhsal olarak da ölümsüz olmak olduğuna göre bu ceset muhabbetinin günümüzü mahvetmesine izin vermeyelim.
و حيث اننا كلنا مصيرننا ...ينهى كجثه ...و ننتقل روحيا الى الأبديه لا أرى اى سبب لجعل التقرب من الجثث يفسد يومنا

Manen bizi korusun diye kullanıyoruz.
نستخدمها لتوجيهنا روحيا.

- Daha çok ruhsal bir şey bu.
- انه شيء كبير روحيا.