"روحين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ruh
• ruhun
• ruhu

Ama bu acıya birlikte karşı koyacak, ve onu koşulsuz aşkla azaltacak iki ruh.
و لكنها قصة روحين تواجهان هذا الألم معاً و تقضى عليه بحب غير مشروط

İki ruh bir araya gelene dek asla birlikte değilizdir.
بأنّنا لسنا أنفسنا، حتىلوكنا نملك روحين.

Senede bir veya iki ruh yiyebilirsem şanslı oluyordum.
لكنت اكون محظوظاً لو أنني تناولت روحاً او روحين كل عام

# Hayat güzel, kutlayalım... # ...iki kutsal ruhun bir araya gelişini.
الحياة جميلة ، دعونا نحتفل بها فقد التقت روحين وارتبطا بالرباط المقدس

# Hayat güzel, kutlayalım... # ...kutsal iki ruhun bir araya gelişini.
الحياة جميلة ، دعونا نحتفل بها فقد التقت روحين وارتبطا بالرباط المقدس

Yaptığınız tek şey iki kayıp ruhu bir araya getirmek oldu.
ما فعلتم إلّا لم شمل روحين تائهتين فرّق الزمن بينهما طويلًا.

Terkedilmiş iki ruh şehrin caddelerinde geziniyor.
روحين عاشقتين منبوزتين تطوفان شوارع الميدنه

İki ruh eşinin tekrar birbirini keşfettiğini gördüm ve kıskandım.
رأيت توأم روحين يعيدان إكتشاف بعضهما، كنت غيورة.

O iki yitik ruh orada hayaller peşinde mi koşuyor?
ماذا؟ أن هناك روحين ضائعتين يطاردون قوس قزح؟

Ayışığı ve yıldırım kadar farklı olan iki ruh ya da kırağı ve ateş kadar.
روحين مختلفين كشعاع القمر مِنْ البرقِ. .

Eşit çekicilikte iki ruh,
روحين متساويتين في مستوى الجاذبية

İki intikamcı ruh ile karşı karşıyayız.
نحن نتعامل مع روحين تسعيان للانتقام

Evet, iki ruh tek olarak birleşir.
أجل، روحين يجتمعان سوياً ليكونا روحاً واحدة ...

# Hayat güzel, kutlayalım... # ...iki kutsal ruhun birleşmesini.
الحياة جميلة ، دعونا نحتفل بها فقد التقت روحين وارتبطا بالرباط المقدس

İki ruhun birleşmesini görmek harika.
.انه لشيء جميل ان اري اتحاد روحين

İki ruhun aynı fiziksel bedende birleşmesi.
تتحدث عَن طريقة إلتحام روحين بجسد واحد.

Tanrı'nın önünde iki ruhun birleşmesi.
هذا هو اتحاد روحين من اجل الله

Bence bir şeyi çok iyi anlamamızın zamanı geldi, Willa.Benim için evliliğin anlamı, iki ruhun, göklerin huzurunda birbiriyle birleşmesidir.
(أعتقد أنه حان الوقت لوضع النقط على الحروف، (ويلا الزواج بالنسبة لي. يُمثل المزج بين روحين نصب أعين السماء

O iki ruhun birleşmesidir
هو اتحاد روحين

Senin, benim, herkesin iki hayatı, iki ruhu olduğuna inanıyorlar.
ما يعتقدونه هو أن الجميع لديهم حياتين، روحين