| Kendimi kolayca sonraki Bayan Renee olarak görebiliyorum. Hemen döneceğim. | Open Subtitles | أستطيع ان اتخيلل نفسي وقد اصبحت السيدة رينيه ساعود فورا |
| Renee'nin anlattıklarından sonra, o jüriden hiç kimse senin anlattıklarını yemez. | Open Subtitles | بعد قصة رينيه الصغيرة لا أحد من أولئك المحلفين يصدق قصتك |
| Kendimi ne zaman kötü hissetsem, Renee beni dansa götürür. | Open Subtitles | حينما اكون مكتئبه, رينيه, تأخذني لنرقص, لترفع من معنوياتي كما اعتقد |
| Jo Ann Pflug, Rene Auberjonois, Roger Bowen, Gary Burghoff, David Arkin, | Open Subtitles | جو ان فلانغ، رينيه ابريجن، روجر بوين، غاري بورغوف، ديفيد اركين |
| Kasabadaki en güzel kadın olan Rene'yle evlenmiş. | Open Subtitles | لقد تزوج اجمل امرأة في البلدة اسمها رينيه |
| René, seni isteyen her erkeği arzuladığını biliyor mu? | Open Subtitles | هل يَعْرفُ رينيه بأنّكي تَرْغبيُ كُلّ رجل يُريدُك؟ |
| Renee dostça davranıp Ally'yi kocasından uzak tutmaya çalıştığı için, Georgia'ya kızgın. | Open Subtitles | رينيه غاضبه لأن جورجيا ودودة مع آلي كإجراء وقائي. لم اشك بذلك مطلقا |
| Güven bana, en son içeri giripte Renee Zellweger'in yüzüne... sıradan bir şekilde vuruşunu izlediğimiz zaman... beklediğimiz tüm bu sıraya değecek. | Open Subtitles | ثق بي .. إنه يجعل الشيء أكثر تميزاً و عندا نصل أخيراً للداخل لـ مشاهدة الممثلة رينيه زيلويغر |
| Renee devamlı arayıp ikiniz için hoş şeyler planlamamı istiyor. | Open Subtitles | في الواقع لقد كنت على وشك الحديث لك عن ذلك رينيه لا تكف عن مهاتفتي بغية أن أجدول لكما أشياء مسلية |
| Renee'nin Profesör Larson'la ilişkisi varmış, adam yangında ölmüş ve Renee kasten | Open Subtitles | حسن جدا حسنا حسنا حسنا إذاً فـ رينيه كانت على علاقة غرامية بالبرفسور لارسون |
| Olamaz, Renee kafayı iyice sıyırdı sanırım. | Open Subtitles | أعتقد بأن رينيه قد وصلت لمرحلة أكثر صعوبة |
| Renee, diğer özelliklerinin yanı sıra dengesiz bir kişiliğe sahip. | Open Subtitles | من بين الأمور الأخرى.. تعتبر رينيه شخصية غير ثابتة |
| Özür dilerim, Renee'nin beni öldürmek isteyeceğine inanamıyorum. | Open Subtitles | إني آسف فأنا لا أستطيع التصديق بأن رينيه قد ترغب بقتلي |
| Ama önemli olan Renee'yi ait olduğu yere, akıl hastanesine göndermek. | Open Subtitles | ولكن المهم هو أن نعيد رينيه لمستشفى الأمراض العقلية الذي تنتمي إليه |
| Birkaç yıl sonra Rene ölünce Hugh inzivaya çekilmiş. | Open Subtitles | ثمّ بعد عدة سنوات لاحقاً رينيه ماتت وكراين أصبحَ منعزل كليّا |
| Kasabanın güzeli Rene ölmemiş. Kendini öldürmüş. Sahi mi? | Open Subtitles | حَسناً رينيه كان لها جمال البلدةَ هي لم تمت فحسب بل قَتلتْ نفسها |
| René'ye itaatsizlik ettiğimi söyleme. Yemin ederim uyacağım. | Open Subtitles | لا تُخبرْ رينيه باني عَصيتُ أُقسمُ بأنّني سَأَطِيعُ |
| René, seni stüdyodan alacağını söyledi. | Open Subtitles | رينيه قالَ بأنّه سيَلتقطُك عند الإستوديو |
| Melissa, Renae Francis adında zorba bir kız tarafından darp edilmiş. | Open Subtitles | (ميليسا) كانت تتعرض لإعتداء جسدي من فتاة متنمرة تدعى (رينيه فرانسيس). |
| Mr. Rennie'nin öldüğünü duydunuz mu? | Open Subtitles | هَلْ سَمعتَ بان السّيدَ رينيه ماتَ؟ |
| Hey, beni geri koy! Eşim Renée doğum yapmak üzere. | Open Subtitles | أنتِ، أرجعيني فزوجتي رينيه على وشك أن تلد |
| Çünkü olsaydı ailemi korkuturdu... ve Renai'in şu ara böyle şeyler yaşamasını istemiyorum. | Open Subtitles | لأنه لو تواجد، لأخاف عائلتي كلها، ولا أريد أن تسمع (رينيه) |
| Esther, Prens Rainier'in düğünü için yapılan takımı getiriver! | Open Subtitles | يا استير، احضري البدلة التي صنعناها لحضور حفل زفاف الأمير رينيه |
| Rezian'ı korumamın tek sebebi ailemi hayatta tutmak. | Open Subtitles | -وحصلنا على ثلاثة جثث -حيث كانت (رينيه ) -أجل |
| Meğerse Ajan Raine, biz gelmeden yarım saat önce... biriyle mesajlaşıyormuş. | Open Subtitles | اتضح أن العميلة (رينيه) كانت تراسل شخصاً قبل نصف ساعة من حضورنا |
| "Lili, Rennes'e yeni geldim. | Open Subtitles | ليلي.. لقد وصلت في التو الى رينيه انها مدينة جميله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 