| Mars’ta bir gün hemen hemen Dünya’daki bir gün artı 39 dakika kadar. | TED | و طول اليوم في المريخ يساوي طول اليوم على الأرض، زائدا 39 دقيقة. |
| Burada ise Mars’ta yaşamanız için gerekenler: Yukarıdakilerin hepsi, artı oksijen. | TED | و هذا ما ستحتاج للعيش على المريخ: كل ما جاء أعلاه زائدا الأوكسجين. |
| artı,sanırım ünvanını geri alacaklar. - Ne? | Open Subtitles | زائدا ً على ذلك أعتقد أنهم سيسحبون اللقب منك |
| artı,sanırım ünvanını geri alacaklar. | Open Subtitles | زائدا ً على ذلك أعتقد أنهم سيسحبون اللقب منك |
| A eşittir b ve b eşit c ve artı on... | Open Subtitles | إذا أي يساوي بي . وبي يساوي سي زائدا عشر. |
| Tanesi 2.50 Dolar, artı Sam Amca. | Open Subtitles | وه، هم 2.50 كلّ، زائدا عمّ سام. |
| Bakalım... miras artı avukattan alabileceklerim... artı benim param, toplam... 200 bin. | Open Subtitles | عندي... الميراث زائدا مبلغ يمكن أن أحصل عليه من المحامي... زائدا مالي الخاص |
| Asgari ücret artı bahşiş veririm. | Open Subtitles | أنه الحد الأدنى للأجر زائدا البقشيش. |
| Bize büyük bir artı katacak. | Open Subtitles | قال انه سوف يكون زائدا كبيرة. |
| - Bir ay artı içecek. | Open Subtitles | شهر , زائدا الصودا |
| Zehir artı zaman... | Open Subtitles | ...السم زائدا الوقت |
| 1/2 artı 1/3. | Open Subtitles | ُ1\2 زائدا 3\1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 