"زاره" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ziyaret
• Zaara
• gittiği
• ziyarete

Bir kişi vaktinden önce butona basma sorumluluğunu kabul ederse, o zaman sadece robotun kimi ziyaret ettiğini bilmeleri gerekecek.
إذا قبِل شخص واحد المسؤولية في وقت مبكر لضرب الزر. إذن هم فقط يحتاجون إلى معرفة من قد زاره الروبوت.

Geçen sene iki milyon kişi ziyaret etti ki bu tahmin ettiğimizin on katıydı.
في السنة الماضية زاره مليونا شخص، وهو تقريبا 10 في المئة مما كنا قدرناه.

Cevaba 3 saniye Cevaba 2 saniye Cevaba 1 saniye Robotun kimleri ziyaret ettiğini ifade etmek için farklı kol kombinasyonları oluşturabilseniz, güzel olurdu.
الإجابة بعد 3 الإجابة بعد 2 الإجابة بعد 1 سيكون محبذا لو تستطيع وضع مجموعات مختلفة من الرافعات لتوضح من الذي زاره الروبوت بالفعل

Zaara'yı Amristar otobüsüne bindirip...
أنا سَأَضِعُ زاره على حافلة إلى اميرستار و...

Gerçi aslında sadece bir tane var ve o da aşk mektubundan ziyade görmeye gittiği bir bira fabrikasından gönderilmiş aşk kartpostalı.
بالواقع هناك واحدة فقط، وهي بالأحرى بطاقة شاعرية من مصنع خمور كان قد زاره.

Bir senatörün de dahil olduğu politik bir ziyarete ev sahipliği yaptı.
زاره بعض السياسيين ومن ضمنهم السيناتور (راولنجز)

Belki de doktor onu ziyaret edip, bir şeyler vermişti.
لا أدري، ربما زاره الطبيب أو أن أحدهم أعطاه شيء ما

Londra'daki ziyaret edebileceği tek kişi Binbaşı Sholto.
كابتن مورستان اختفى الشخص الوحيد فى لندن الذى يمكن ان يكون قد زاره هو ميجور شولتو

Noel'de üç hayaletin ziyaret ettiği bir cüce üzerineydi.
كان يتعلق ببخيل زاره ثلاثة أشباح في الكريسماس

O gece ilk körfez savaşında yaralanan bir asker arkadaşı tarafından ziyaret edilmiş.
لا أنه رجل البريد وفي تلك الليلة زاره أحد أصدقاءه في الجيش الذي أصيب في الحرب العالمية الأولى

Kulaklık takan adam, geçen hafta onu ziyaret etti.
رجلنا ذو سماعة الأذن زاره الأسبوع الماضي

Öldüğü gün çılgınca konuşuyordu, saçmalıyordu bir serserinin kendisini ziyaret ettiğini söylemişti...
في اليوم الّذي مات فيه كان يتكلّم بجنون، كلامه لم يكن له أيّة معنى، قال أنّ متشرّدًا زاره

Yunanistan onu hayallerinde birçok kez ziyaret ettiği bir yerdi.
اليونان مكان حيثُ زاره عدة مرات في دماغه

Zaara'yı Atari'ye kadar götürüp trene bindireceksin.
أنت سَتَأْخذُ زاره إلى القطار وتراها في قطارِها بنفسك. انها وحيدةُ...

Bizim Zaara'nın erkeklerden aşağı kalır yanı yok.
زاره ليست أقل مِنْ أيّ ولد.

Zaara olmadan hayatın eksik olacak.
سَتَكُونُ ناقص بدون زاره. لِهذا...

Söylemeyi unutmuşum, kuzenin Jimmy gittiği spa'da güzel zaman geçirmiş.
اوه،لقد نسيت أن أخبرك إبن خالتك جيمى تمتع بوقته فى المنتجع الذى زاره

Bu da tanıdığım bir astronotu anımsattı. Bana, ayda gittiği bir restoranı anlatmıştı.
والذي يذكرني برائد فضاء أعرفه الذي أخبرني عن مطعم زاره في القمر.

İki kurban da birbirini tanımıyor iki kaza da alakasız ama ikisinin de gittiği kulüpte oluyor.
لا آصرة بين كلا الضحيتين، ولا صلة إطلاقًا بين كلا الحادثتين. ومع ذلك، وقعت كلتاهما على مبعدة من نادٍ زاره الضحيتان.

- Hayır, Crawley' in ailesinin ziyarete geldiğini hiç hatırlamıyorum.
كلاّ، لا أتذكّر أن أحداً من عائلة (كراولي) قد زاره أبداً