| Gerçek hala orada bir yerde ama hiç bu kadar tehlikeli olmamıştı. | Open Subtitles | الحقيقة ما زالت هناك... ... لكنّهما أكثرخطورة. |
| Aslında Austin'denim ve bence ailem hala orada. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا من " أوستن " أعتقد أن عائلتي ما زالت هناك |
| Karın seni vurduğunda oluşan izin Hâlâ orada olduğuna eminim. | Open Subtitles | أنا متأكّد من أن الندبة التي أصابتك بها زوجتك ما زالت هناك. |
| Hâlâ orada. Hep orada olacak. Anlıyorum. | Open Subtitles | ما زالت هناك , و ستظل هناك دائماً أفهم الأمر |
| - Sanırım kız hâlâ içeride. | Open Subtitles | أعتقد إنها ما زالت هناك |
| Hala içeride mi? | Open Subtitles | هل هي ما زالت هناك ؟ |
| hala orada... kapinin arkasindan dinliyor olabilir. | Open Subtitles | فقد تكون ما زالت هناك -تسترق السمع من خلال الباب |
| Mars'ta milyarlarca yıl öncesine dayanan yaşam fosilleri hala orada olabilir. | Open Subtitles | ربما يكون على سطح كوكب هو الآن ميت المستحاثات في بداية الحياة على المريخ بالعودة في التاريخ لبلايين السنين ربما ما زالت هناك |
| - Kapıları açık tut. Karım hala orada! | Open Subtitles | أبق الأبواب مفتوحة زوجتي ما زالت هناك |
| Annen hala orada değil mi? | Open Subtitles | أمك لا زالت هناك ، أليس كذلك؟ |
| hala orada bir yerde hayatta olmalı. | Open Subtitles | أنها ما زالت هناك في مكان ما حية . |
| Claire hala orada bir yerde. | Open Subtitles | كلير ما زالت هناك |
| Baksana, kürekler Hâlâ orada. | Open Subtitles | انظر، المجاديف ما زالت هناك |
| Baksana, kürekler Hâlâ orada. | Open Subtitles | انظر، المجاديف ما زالت هناك |
| Mermi Hâlâ orada. | Open Subtitles | الرصاصة ما زالت هناك |
| - Buffy hâlâ içeride mi? | Open Subtitles | بافى " ما زالت هناك |
| Donna hâlâ içeride. | Open Subtitles | أين (دونا)؟ (دونا) ما زالت هناك |
| - Üzgünüm. Ama o Hala içeride onunla. | Open Subtitles | لكنها ما زالت هناك معه. |
| - Max Hala içeride. | Open Subtitles | -ماكس ما زالت هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 