| Her ne idiyse ona bunu yaptırdı, her ne idiyse şeytanlarla savaşıyor, ama hala oradalar. | Open Subtitles | ما الذي دفعها للقيام بذلك كانت تتصارع مع الجن ما زالوا هناك |
| hala oradalar. | Open Subtitles | هم ما زالوا هناك. |
| Yıldızlar hala oradalar. | Open Subtitles | النجوم لا زالوا هناك |
| Pekçok çocuk hala orada. | Open Subtitles | العديد مِنْ الأطفال الآخرين ما زالوا هناك |
| Dairenize gittik... bir kaç adamımız hala orada. | Open Subtitles | اسمع، لقد فتشنا الشقة وبعض الأشخاص ما زالوا هناك الآن |
| Hâlâ oradalar. | Open Subtitles | إنّهم ما زالوا هناك في الخارج حتّى الآن. |
| Amy, bak! Hâlâ oradalar! Videoya çek! | Open Subtitles | إيمي , أنظري هم ما زالوا هناك , صوّريهم ,صوّريهم |
| hala oradalar mı? | Open Subtitles | أما زالوا هناك. |
| - hala oradalar dedi. | Open Subtitles | -قالت بأنّهم ما زالوا هناك |
| Parçalanmadılar, hala oradalar. | Open Subtitles | ما زالوا هناك... |
| Onlar hala oradalar. | Open Subtitles | ما زالوا هناك. |
| Kapısının önüne bıraktım, hala orada duruyor. | Open Subtitles | وتركتهم على عتبة بابه وما زالوا هناك |
| Yani hala orada olmalılar. | Open Subtitles | -ممّا يعني أنّهم ما زالوا هناك . |
| Hâlâ oradalar mı bilmiyorum ama oraya gidip işimi bitirmem gerekiyor. | Open Subtitles | أوتعلم، ربما لا زالوا هناك وربما لا. في كلا الحالتين علينا العودة وأكمال عملية التأمين. |
| Hayır. Sadece Hâlâ oradalar mı kontrol etmek istiyorum. | Open Subtitles | لا, اريد ان اتأكد انهم ما زالوا هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 