"زوجة جيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İyi bir eş
• iyi eş
• Good Wife "
• The Good Wife

Benim hayatım da seninki gibi iyi bir eş ve anne olarak geçecek.
حياتي، مثل حياتك أنْ اكُونَ زوجة جيدة وأمّ جيدة

İyi bir eş olarak sen ailenin gurur kaynağı olacaksın.
أنت سَتُشرّفُين أبويكَ مِن قِبل أنْ تكُونيَ زوجة جيدة

Birine çok iyi eş olur.
لديها قريبة امرأة جيدة ,شابة وعاملة جيد وجميلة وشخصيتها جيدة ستكون زوجة جيدة لأحدهم

Ama benden "The Good Wife " ı izlememi bekleme.
ولكن لا تتوقع مني أن انتظر لمشاهدة زوجة جيدة .

Söz veriyorum şu andan sonra iyi bir eş olacağım.
اعدك بانني من الىن وصاعداً سأكون زوجة جيدة لك

İyi bir eş olabilmen için gereken her şeyi sana vereceğinden eminim.
انا متاكد انه سيعطيك كل شيء عليكى ان تكونى زوجة جيدة

Her zaman bir erkeğe iyi bir eş olacağını söylemişimdir.
حسنٌ، لطالما قلتً أنك ستكونين زوجة جيدة لأحدهم

Sana iyi bir eş olmak benim tek arzumdur.
أن أكون زوجة جيدة لك هي رغبتي الوحيدة

Hem iyi bir ajan olmak hem de iyi bir eş olmak zordu, benim için.
من الصعب أن أكون عميلة جيدة و زوجة جيدة

Franscis'e iyi bir eş ve ülkesine iyi bir kraliçe olabilirim.
يمكننى أن أكون زوجة جيدة لـ " فرانسيس " وملكة جيدة لـبلدة.

O halde seni iyi bir eş olmaya hazırlamışım.
إذاً قد جهزتك لتكوني زوجة جيدة

Onun için iyi bir eş oldum.
و كنت زوجة جيدة له

Lütfen, iyi bir eş gibi.
.أفعلي ذلك كأي زوجة جيدة

İyi bir eş oldum mu?
هل كنت زوجة جيدة لك؟

Çok da iyi bir eş.
نعم، هي زوجة جيدة جدا.

İyi bir eş olmaya çalışıyorum.
أريد أن أكون زوجة جيدة

Baban için iyi bir eş!
زوجة جيدة لوالدك

Diane Schiffman'dan çok iyi eş olur.
(دايان شيفن) قد تكون زوجة جيدة, تعلم؟

Ve bugün "The Good Wife " dizisi vardı.
و زوجة جيدة على.