"زوجة صالحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir eş
• Sana iyi eş
• İyi eşimdir
• iyi bir eşsin

Nasıl iyi bir eş olunacağını anlaması biraz zaman aldı.
استغرق الأمر وقتا قبل أن تفهم كيف تكون زوجة صالحة

Kocanıza iyi bir eş olmuş olmalısınız. Evet. Bu doğru.
لا بد أنك كنت زوجة صالحة هذا صحيح بما فيه الكفاية

İyi bir eş kötü bir sevgili bana borç para veren ya da iyilik yapan herkesin saygısını kaybettim.
خسرت زوجة صالحة وصديقة سيئة وخسرت احترام أي شخص حاول إقراضي المال أو إسداء خدمة إليّ

Sana iyi eş olabileceğini ne düşündürüyor ki?
ما الذي يجعلكِ تعتقدين أنّ بإمكانكِ أن تكوني زوجة صالحة لأحدهم؟

Al beni. İyi eşimdir.
أنا جيّدة، خذني، أنا زوجة صالحة.

Çünkü sen iyi bir eşsin.
لأنكِ زوجة صالحة

İşini yapmak isteyen, iyi bir eş ve anne olmak,
تريد أن تؤدي عملها وتكون زوجة صالحة وأم صالحة

Hayır Eustace, asıl üzücü olan şu ki, Katherine Howard asla iyi bir katolik ve iyi bir eş olmamıştır.
كلا, يا يوستاس الحقيقة المحزنة هي أن كاثرين هوارد لم تكن كاثوليكية جيدة ولا زوجة صالحة أبدا

İyi bir eş olmayı sen öğrettin bana. Bütün sorumluluklarımı yerine getirmeliyim.
لقد علمتني كيف أكون زوجة صالحة ولا بد لي من الوفاء بجميع واجباتي

Tanrı bana, size iyi bir eş olmamı işaret etti.
الرب اعطاني إشارة بأن أكون زوجة صالحة ووفية لك.

Pekala, iyi bir eş olmam gerekiyorsa en alası olurum.
حسنا إذا كان يجب بأن أكون زوجة صالحة سأكون أفضل زوجة لعينة

40 yıl boyunca iyi bir eş olmak için elimden geleni yaptım.
لقد بذلت قصارى جهدي على مدى أربعين عاماً لأكون زوجة صالحة.

İyi bir Müslüman olmayı iyi bir hemşire ve iyi bir eş.
... أن أصبح مسلمة صالحة .. و ممرضة جيدة . و زوجة صالحة

İyi bir eş ve harika bir anne olacaksın.
ستكونين زوجة صالحة وأماً رائعة

Lütfen teyzene iyi bir eş olacağımı söyle.
من فضلك قل لعمتك اني سأكون زوجة صالحة.

Sen iyi bir eşsin, Gabby, gerçek bir hayat arkadaşı.
(أنتِ زوجة صالحة يا (جابي شريكة حياة حقيقية

Sen iyi bir eşsin.
أنتِ زوجة صالحة