| Karım burada olsaydı ona tamamen bağlı olduğumu belirtmemi isterdi. | Open Subtitles | ،حسناً، إذا كانت زوجتي هنا .ستريد مني أن أكون واضح بشأني إلتزامي بزواجي |
| Evet. Ve Karım burada olsaydı sanırım dediğimi yapardı. | Open Subtitles | ولو كانت زوجتي هنا كانت لتستمع الي |
| Arabama ihtiyacım var. Karım burada. | Open Subtitles | أحتاج سيارتي , زوجتي هنا |
| Eşim burada, bu iyiye işaret olsa gerek. | Open Subtitles | زوجتي هنا ولابد أنها إشارةٌ جيدة |
| Hey, millet, Eşim burada. Hey, eşim. | Open Subtitles | هيي جميعا زوجتي هنا هيي زوجتي |
| - Buraya gelemez, bu gizli bir operasyon. - Eşimi buraya istiyorum. | Open Subtitles | لا يمكن أن تأتي إلى هنا, إنه سري للغاية - أريد زوجتي هنا - |
| # Burada kadınım Çocuklarım da | Open Subtitles | "زوجتي هنا, وأطفالي أيضاً" |
| - Sen ne yaramaz kızsın öyle. Keşke Karım burada olmasaydı. | Open Subtitles | من السيئ أن زوجتي هنا |
| Burada! Burada! Karım burada! | Open Subtitles | هنا, هنا, زوجتي هنا |
| Gitmem lazım, Karım burada. | Open Subtitles | "يجب ان اذهب زوجتي هنا" |
| - Karım burada mı? - Hiç sanmıyorum. | Open Subtitles | هل زوجتي هنا ؟ |
| Benim Karım burada. | Open Subtitles | زوجتي هنا |
| Karım burada. | Open Subtitles | زوجتي هنا |
| Karım burada mı? | Open Subtitles | هل زوجتي هنا ؟ |
| Ee, Karım burada. | Open Subtitles | زوجتي هنا |
| Karım burada! | Open Subtitles | ! زوجتي هنا |
| Acımasız serseri! Ne dersen de, Eşim burada! | Open Subtitles | مهما قلت زوجتي هنا |
| - Eşim burada olabilirdi. | Open Subtitles | -حسناً, قد تكون زوجتي هنا |
| Ama... Eşim burada. | Open Subtitles | ولكن... زوجتي هنا |
| - Buraya gelemez, bu gizli bir operasyon. - Eşimi buraya istiyorum. | Open Subtitles | لا يمكن أن تأتي إلى هنا, إنه سري للغاية - أريد زوجتي هنا - |
| # Burada kadınım Çocuklarım da | Open Subtitles | "زوجتي هنا وأطفالي أيضاً" |
| Tanrım bu da neyin nesi? Kıçımın yeni arabası... Bakar mısınız, Karımla burada buluşacaktık da... | Open Subtitles | يا للجحيم ما هذا؟ أعذرني، كان من المفترض أن أقابل زوجتي هنا |
| Doktor, karım da burada. | Open Subtitles | دكتور .. اتعلم ان زوجتي هنا أيضا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 