"زوجها كان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kocası
• kocasının

Kocası bahriyeli olduğun için hâlâ her şeyi düzgün istiyor.
زوجها كان في البحرية،ولا تزال تحب كل شيء بأحسن حالاته

Söylemeliyim ki Kocası başından itibaren onu destekledi.
يجب ذكر أن زوجها كان داعما لها من البداية

Bizi ziyaret eden dindar bir bayan. Kocası ordudaydı.
امرأة متدينة اعتادت أن تزورنا، زوجها كان في الجيش

kocasının hobisinin otoriter kadınla kırbaç saklamaca oynamak olduğunu düşünüyordu.
إعتقدت أن زوجها كان يلعب إخفاء السوط مع معالجته للسيطره

Buraları terk edip onu rahat bırakmam şartıyla, Kocası uyuduktan sonra cesaretini toparlayabileceğini ve benimle arka pencereden konuşacağını söylemişti.
قالت بأنها ستنزل عندما زوجها كان نائم وتتكلم معي من خلال النافذة إذا كنتُ سـأسافر وأتركها بسلام

Elizabeth'in Kocası umutsuzca bir tedavi bulmaya çalıştı. Şatonun doktoru, Kont'a eski bir putperest efsanesi anlattı.
زوجها كان يريد إيجاد علاج أخبره به الأطباء لطقس وثني

Kocası delinin teki. Adam kamyon şoförü.
أصبحت غريبة الأطوار بسبب زوجها كان سائق شاحنة

Onun Kocası Cava Park'taki şovda osuruyor
زوجها كان الضفدع. ضَرطَ في معرضِ متنزهِ الكهفَ.

Kocası, öyle alçak bir adamdıki ki... Birkaç kadınla birden aldatıyordu onu.
زوجها كان حقيرًا، يعبث مع عدة نساء آخريات

Polise gitmeyecek Onun Kocası düzüşüyordu.
تريد أن تتعامل مع الموقف لذلك لن تخبر الشرطة أن زوجها كان

Şey, Kocası onu dövüyordu, çünkü ondan ayrılmak istiyordu.
زوجها كان يضربها، لأنها كانت تريد ان تهجره

Kocası yiye yiye obez olmuş, bir sürü yağ çıkarmak zorunda kaldık.
زوجها كان بديناً وعمليته خطرة شفط الدهون أخذ أسبوعاً

Ve sen de masum bir kadın ve çocuğunu, Kocası bir hain diye öldüreceğimi düşündün.
إذاً، أتعتقد بأنّني سأتخلّص من امرأة بريئة وطفلتها فقط لأنّ زوجها كان خائناً؟

Kocası ölüyordu, onu kurtarmak için her şeyi yapmış.
زوجها كان يموت . كانت ستفعل أي شئ لإنقاذه

Kocası onu aldatıyordu o gün kavga ettiklerine dair, kanıtlar var.
زوجها كان يخونها- هناك شهود بوقوع- مشاجره بينهما فى يوم اختفائها

Kocası çok öfkelendi çünkü kendisi altı aydır şehir dışındaydı ama bu idolün suçu değil.
زوجها كان مستاءاً لأنة كان خارج المدينة لستة أشهر لكن هذة ليست غلطة المعبود

Bir kadın kocasının geç saatlere kadar çalıştığını ama eve gelmediğini söyledi.
إمرأة جائت ، وقالت بأن زوجها كان يعمل بالليل ولم يأتي للمنزل

kocasının bir vatan haini olduğunu söyleyerek onu incitmemeliydim, fakat 30 yıllık nefretim bir anda boşalıverdi.
وجب عليّ إخبارها أن زوجها كان خائناً ولكني أفرغت ما بداخلي

kocasının garajda içerken, birden yere yığıldığını söylemiş.
أجل قالت أن زوجها كان في الورشة يشرب ثم وقع

Hala kocasının ilişkisini bilmediğini mi düşünüyorsun?
لا زلت تشـعرين انها لم تكن تعلم ان زوجها كان على علاقة