"سآتي إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelirim
• geleceğimi
• geleceğim
• geldiğimi
• gelirdim
• gelip seni
• gelir miydim

S.ktiğiminin serserileri! Buraya gündüz ya da gece gelirim. Buralar bizim.
تبا لهؤلاء الأوغاد, سآتي إلى هنا ليل نهار حتى أستولي على هذا الحي

Senin arkadaşın olduğumdan dolayı,yemekten 45 dakika sonra uydurma bir krizle evinize gelirim.
, لأنني صديقتكِ سآتي إلى منزلك بعد 45 دقيقة من بدأ العشاء بكارثة مزيفة

Fakat eve birkaç gün erken geleceğimi sanıyorum.
لكني أعتقد أنني سآتي إلى البيت خلال أيام

15 dakika sonra odanıza geleceğim Bayan Mason.
سآتي إلى غرفتكِ بعد 15 دقيقة يا آنسة مايسون

Hala anlayamıyorum. Buraya geldiğimi kimseye söylemedim.
ما زلت لا أفهم الأمر لم أخبر أحداً أني سآتي إلى هنا

Ben seni almaya gelirim, annen ve baban onaylamazsa biletleri alıp onlardan biriyle gidersin.
سآتي إلى منزلك لأصطحبك ،وإن رفض أبواك فيمكنك أن تأخذي التذكرتين وتذهبي مع أحدهما

3000 rupi verirsen her yere gelirim.
إن دفعت ثلاث آلاف, سآتي إلى أي مكان تريده

Yarın öğlen ikide buluşalım. Stüdyona gelirim.
فلنلتقِ مساء الغد، الساعة الثانية، سآتي إلى مُحترَفكَ

Buraya gelirim ve bana aklımı kaçırdığımı falan söylersin sanmıştım.
ظننت بأني سآتي إلى هنا وستقولين لي بأنني مجنونة

Birlikte geçirdiğimiz onca zaman buraya geleceğimi biliyordun.
كل هذا الوقت الذي كنا فيه معا علمت أنني سآتي إلى هنا

Beni uzak tutmasından bahsediyorsun. Buraya geleceğimi nasıl bildin?
كنت تريدين مني أن أهرب، كيف عرفت أني سآتي إلى هنا ؟

Evine geleceğimi mi düşünüyorsun?
هل ظننت بأني سآتي إلى بيتك حتى أنظف نوافذك؟

Ama geleceğimi zaten biliyordun.
ولكنك اعتقدت بأنني سآتي إلى هنا. بالنهاية.

Ona parolayı söyle ve kaçır. Ben de geleceğim.
أخبرها بكلمة السر ثم إختطفها سآتي إلى هناك

Evet, bu gece kesinlikle pijama partine geleceğim ama erken ayrılmam gerekebilir, planlarım var.
نعم ، أنا بالتأكيد سآتي إلى حفلة النوم الليلة ربما أضطر إلى المغادرة مبكراً رغم ذلك ، لدي خطط

O yüzden eve saat 12'de geleceğim ve gidip okul için malzemelerini alacağız.
سآتي إلى المنزل في الساعة 12: 00 وسنذهب للحصول على تجهيزات مدرسية

Buraya geldiğimi kimseye söylemedim. - Gitmek ister misin?
ما زلت لا أفهم الأمر لم أخبر أحداً أني سآتي إلى هنا

Seçme şansım olsaydı ben gelirdim biliyorsun... Lütfen gel. Seni özledim...
تعلم أنني سآتي إلى هناك لو كان لديّ خيار أرجوك تعال، أنا مشتاقة إليك.

Evine gelip seni öldüreceğim, seni âdi!
سآتي إلى منزلكم لأقتلك أيها الحقير . توقفي.

Seni arkadan vurmayı istemiş olsaydım buraya gelir miydim? Kör müsün sen?
سآتي إلى هنا لو كنت أنوي خيانتك؟