| - Ben de Seninle geleceğim. - Tek başıma daha hızlı olurum. | Open Subtitles | ــ حسناً, سآتي معك ــ ساكون أسرع بمفردي, أتعلم |
| - hala peşimizde mi diye - Seninle geleceğim iki çift göz bi çiftden iyidir. | Open Subtitles | سأهب لأتفقد الطريق لأرى اذا كان حراس القلعة لا زالوا خلفنا سآتي معك شخصين أفضل بحث شخص واحد |
| Tamam, bak, Seninle geleceğim, ama Charles gelmek zorunda. | Open Subtitles | حسنا اسمع سآتي معك لكن سيأتي تشارلز معنا |
| En azından anladığımı düşünüyorum. Gelecek sefer Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | على الأقل أعتقد انني فهمت سآتي معك المرة القادمة |
| Evet, gitmek zorunda olduğum yer onun kalesi. Öyleyse Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | أجل علي الذهاب إلى قلعته إذا سآتي معك |
| Bekleyin, Ben de geliyorum. Olaya bizzat tanık olmak istiyorum. | Open Subtitles | إنتظر, سآتي معك أريد أن أهتم بهذا الأمر بأقرب فرصة |
| Ben gidiyorum. -Bekle. Ben de geleceğim. | Open Subtitles | انتظر سآتي معك. |
| Sizinle geliyorum, kabul et, ya da etme. | Open Subtitles | سآتي معك لذا إما توافق أو ترفض |
| - Burada emniyette olursunuz. Kızı alıp buraya getireceğim. - Seninle geleyim. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق يجب أن تكونوا بأمان , سأجلبها سآتي معك |
| Ben de seninle geleyim. İlginç şeyleri severim. | Open Subtitles | حسنا، سآتي معك أحب الأشياء المثيرة للإهتمام |
| Seninle geleceğim. Eğer hızlı gidersek, Ders başlamadan evvel vermış oluruz | Open Subtitles | سآتي معك إذا أسرعنا سنصل قبل الفصل |
| - Burada bekle. - Hayır, Seninle geleceğim. | Open Subtitles | إبقي هنا – لا , أنا سآتي معك – |
| Ne düşündün ki tabi ki Seninle geleceğim.. | Open Subtitles | بالطبع سآتي معك إلى هناك ما الذي تفكر به... |
| - Beş saatlik bir yol. - Ben de Seninle geleceğim. | Open Subtitles | انها مسيرة خمس ساعات بالسيارة - حسنا، سآتي معك - |
| Bekle bir dakika, Seninle geleceğim. | Open Subtitles | انتظري لحظة سآتي معك |
| Sırf sen yalnızlık çekmeyesin diye, Ben de seninle geliyorum! | Open Subtitles | فقط لكيّ لا تتعذب لوحدك سآتي معك |
| Fikrimi değiştirdin, Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | لقد غيرتِ رأيك ومن ثم أنا سآتي معك |
| Tamam artık, Rahul. Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | في النهاية يا راهول أنا سآتي معك أيضاً |
| Sesli mesaj çalışıyor. Ben de seninle geliyorum. | Open Subtitles | . لدينا خدمة البريد الصوتيّ . سآتي معك |
| Bekleyin. Ben de geliyorum. | Open Subtitles | انتظر، سآتي معك وافقت أمي على ذلك |
| Ben de geliyorum! Saç kurutma makinası lazım. | Open Subtitles | سآتي معك أنا بحاجة لمجفف شعر جديد |
| - Ben de geleceğim, tamam mı? | Open Subtitles | بونز سآتي معك, حسنا؟ |
| Yani patlatmaya niyetiniz yoksa, Sizinle geliyorum. | Open Subtitles | لذا، فإن كنت تريد التفجير، سآتي معك. |
| - Seninle geleyim. | Open Subtitles | سآتي معك. |
| Tamam, ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | أجل، وأتقد أنني سآتي معك إن كنت لا تمانع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 