| Uçağım gece yarısı kalkıyor. Bindiğimde seni ararım. | Open Subtitles | ستحط رحلتي عند الظهر سأتصل بكِ عندما أصل |
| Çeşitli veritabanlarını kontrol etmeliyim, bir şeyler bulduğumda seni ararım. | Open Subtitles | عليّ أن أبحث في عدّة قواعد بيانات، لذا سأتصل بكِ عندما أجد شيئاً. |
| Peki, peki. Ben... dönünce seni ararım. | Open Subtitles | حسناً, حسناً, سأتصل بكِ عندما أعود. |
| Thea, işim çıktı ve sanırım... bu hafta sonu gelemeyeceğim, siz eğlenmenize bakın... ve ilk fırsatta seni arayacağım. | Open Subtitles | تيا،لقد حدث شىء فجأة و لا أظن أنه بإمكانى.. المجىء هذه العطلة تمتعوا بوقتكم جميعاً سأتصل بكِ عندما تواتينى الفرصة |
| Kesin tarihi öğrenir öğrenmez, seni arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أعرف التاريخ المحدد |
| Oraya gidince seni arayacağım! | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل الى هناك |
| Kazandığımda sana haber veririm. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أفعل |
| - Eve vardığımda seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل للمنزل، حسناً؟ |
| İçeri girdiğimizde seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل إلى موقع حجز الأدلة |
| Çıkarken seni ararım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أغادر. إتفقنا؟ |
| İndiğimde seni ararım. - Arama. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما تهبط الطائرة - لا تفعل - |
| Oraya gittiğimde seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل إلى هناك |
| Bak ne diyeceğim. İndiğimde seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل |
| İşimiz bitince seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما تنتهين |
| Bittiğinde seni arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما ينتهي ذلك |
| Tamam, anlaşıldı. Hazır olunca seni arayacağım. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} حسناً، عُلم، سأتصل بكِ عندما أكون جاهزة. |
| - Öğrendiğimde seni arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أعلم. |
| Cenevre'ye varınca seni arayacağım. Sadece 48 saat. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما أصل إلى (جنيف)، إنها 48 ساعة فقط |
| Geldiklerinde seni arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بكِ عندما يصلون |
| Bende numaran var, döndüğünde sana haber veririm. | Open Subtitles | لدي رقمكِ ، سأتصل بكِ عندما تعود . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 