| Tamam doktor, Johnny piçini bulunca seni ararım | Open Subtitles | حسنا يا دوغ , سأتصل بك حالما أجد ذلك الوغد الصيني اللعين |
| Tamam doktor, Johnny piçini bulunca seni ararım | Open Subtitles | حسنا يا دوغ , سأتصل بك حالما أجد ذلك الوغد الصيني اللعين |
| Senin için o yüklü çek hazır olur olmaz seni ararım. | Open Subtitles | حسناً, سأتصل بك, سأتصل بك حالما أحصل على ذلك .الشيك الكبير والسمين لك |
| Dava üzerindeyim, bir şey öğrenir öğrenmez seni arayacağım. | Open Subtitles | سأعمل على ذلك. سأتصل بك حالما أعرف شيئاً |
| Bir şeyler öğrenir öğrenmez seni arayacağım. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما يصبح لدي شيء أكيد |
| Hayır, sizin gelmenize gerek yok. Ben görüşünce sizi ararım. | Open Subtitles | كلا، لستَ بحاجة للمجىء سأتصل بك حالما ألتقيه |
| seni ararım, bir telefon alır almaz tabi. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما نحصل على الهاتف. |
| Buna bayıldım. Giderken seni ararım. | Open Subtitles | يعجبني هذا، سأتصل بك حالما أغادر |
| Bir şey öğrenince seni ararım? | Open Subtitles | إسمعي سأتصل بك حالما أعرف شيئاً حسناً ؟ |
| Tamam. Vardığımızda seni ararım. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك حالما نصل هناك |
| Tamam. Bir şeyler bulursam seni ararım, olur mu? | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بك حالما أجد شيء. |
| "Gelince ben seni ararım" demeye başladınız. | TED | فأنت تقول ، سأتصل بك حالما أصل هناك . |
| Öğrenir öğrenmez seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما اعرف |
| Tamam, çoktan başladım bile. Bahsettiğin dalga etkisini bulunca seni ararım. | Open Subtitles | -و سأتصل بك حالما أجد لك تموجاً |
| Bir şey bulur bulmaz seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما أعرف أيّ شئ |
| Bir şey duyar duymaz seni ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما أسمع شيئاَ |
| Öğrenir öğrenmez seni arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بك حالما أعرف شيئاً، اتفقنا؟ |
| İlk fırsatta seni arayacağım, tamam mı? | Open Subtitles | سأتصل بك حالما تسنح لي الفرصة موافق؟ |
| Priya kendine gelir gelmez, seni arayacağım! Gel..... | Open Subtitles | سأتصل بك حالما تستعيد "بريا" وعيها |
| Bu arada birini bulur bulmaz sizi ararım. | Open Subtitles | في الوقت الحالي سأتصل بك حالما أعرف |
| - Yatakhaneye gittiğimde sizi ararım. | Open Subtitles | سأتصل بك حالما أعود لمنزلي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 