| Sana problem çıkaran birisi olursa, Ben hallederim. | Open Subtitles | أي شخص يعطيكي وقتاً عصيباً, سأتعامل معه |
| Onu Ben hallederim. | Open Subtitles | . أنا سأتعامل معه |
| Bu defa Ben hallederim. | Open Subtitles | سأتعامل معه هذه المرة |
| Sorun çıkaran olursa, Ben ilgilenirim. | Open Subtitles | أي شخص يعمل مشاكل أنا سأتعامل معه |
| Bununla Ben ilgilenirim.-- | Open Subtitles | سأتعامل معه. غايب |
| Bu arada ben onun icabına bakarım. | Open Subtitles | سأتعامل معه في الوقت المناسب |
| - Endişelenme, onun icabına bakarım. - Raees'i koyun. | Open Subtitles | لا تقلق سأتعامل معه ورئيس هنا |
| Her zamanki gibi halledeceğim. | Open Subtitles | سأتعامل معه بالطريقة التي أقوم بها دائما |
| Onu Ben hallederim. | Open Subtitles | أنا سأتعامل معه. |
| Ben hallederim. - Devamlı arıyor. | Open Subtitles | انه ترايفر , سأتعامل معه |
| Her ne olacaksa... Ben hallederim. | Open Subtitles | أيا يكن الأمر، سأتعامل معه |
| Dediğim gibi, Ben hallederim. | Open Subtitles | قلت أني سأتعامل معه. |
| Ayrılan olursa, Ben hallederim. | Open Subtitles | إذا غادر أي شخص، سأتعامل معه |
| Her ne olacaksa... Ben hallederim. | Open Subtitles | أيا يكن الأمر، سأتعامل معه |
| Hayır. Onunla Ben ilgilenirim. | Open Subtitles | كلاّ، سأتعامل معه أنا. |
| Onunla Ben ilgilenirim. | Open Subtitles | وانا سأتعامل معه |
| Onunla Ben ilgilenirim. | Open Subtitles | سأتعامل معه وحسب |
| Ben şahsi olarak onun icabına bakarım. | Open Subtitles | ! أنا سأتعامل معه شخصياً |
| Eğer doktor tutarsan, şey olabilir...ben halledeceğim. | Open Subtitles | - - اذا ذهبتي به الى الطبيب فانه قد أنا سأتعامل معه |
| Bunu daha sonra, derste değilken halledeceğim. | Open Subtitles | سأتعامل معه لاحقاً عندما لا أكون في درس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 