| Kusura bakma ama şu şeyi gömmen gerekiyor. - Yoksa üstüne kusacağım. | Open Subtitles | أنا آسف عليك أن تدفن هذا الشيء و إلا سأتقيأ في حضنك |
| Çok heyecanlıyım. Galiba kusacağım. Yapabileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | إنني متوترة ، أظن أنني سأتقيأ لاأستطيع المتابعة |
| kusacağım! Aşkım, saçlarımı tut. | Open Subtitles | سأتقيأ, سأتقيأ حبيبي ستقوم بواجب الأعتناء |
| Ben ü-üşüyorum ve bu virajlar beni hasta etti. Sanırım kusacağım. | Open Subtitles | إنّي أتجمد من البرد، والمنعطفات تصيبني بالغثيان، أعتقد أنّي سأتقيأ |
| Taşağın ezildiğinde, doğrudan mideye gidiyor. Sanırım kusacağım. | Open Subtitles | عندما تسحق الخصية تدخل إلى المعدة لكن أعتقد أني سأتقيأ |
| Duvar resimlerine her baktığımda kusacağım galiba. | Open Subtitles | تعرف ، أعتقد أنني سأتقيأ في كل مرة أنظر فيها لجدرايتك |
| Galiba lanet havuza kusacağım. | Open Subtitles | . ربما سأتقيأ فى حمام السباحة اللعين |
| Ah hayatım. Sanırım yine kusacağım. | Open Subtitles | يا عزيزي، أعتقد بأنني سأتقيأ مرة أخرى |
| "Ve sen kayıtsız kaldığından dolayı, seni dışarı kusacağım". | Open Subtitles | " بسبب ترددك بالأدب ، سأتقيأ ذلك من فمي " *اقتباس من نص ديني* |
| Eğer tekrar beraber olurlarsa, kusacağım, şaka yapmıyorum. | Open Subtitles | إذا عادا معاً, سأتقيأ, لا امزح, |
| - Beni bir daha sarsarsan kusacağım. | Open Subtitles | آوه , لا تهزينني مرة أخري , سأتقيأ |
| - kusacağım. | Open Subtitles | أرجعي رأسكِ للوراء - سأتقيأ - رأسكِ للوراء |
| Galiba kusacağım. | Open Subtitles | اعتقد بأني سأتقيأ, لذا عن إذنكِ |
| - Toptan daha gürültülü! - Sanırım kusacağım! | Open Subtitles | صوتها اقوى من قذيفة السيرك - اعتقد اني سأتقيأ - |
| Cidden, ne yapacağımı bilmiyorum. kusacağım. | Open Subtitles | أنا جادة , لا أدري ماذا سأفعل سأتقيأ |
| Konuşmayı kesmezse, sanırım kusacağım. | Open Subtitles | إذا لم تتوقف عن الكلام أعتقد أني سأتقيأ |
| Oh, yine süt. Sanırım artık kusacağım. | Open Subtitles | أوه ، الحليب ، أظن بأنني سأتقيأ |
| Kendimi bayılacak ya da kusacak gibi hissediyorum. | Open Subtitles | أشعر أنه سيغشى عليّ أو سأتقيأ أو ما شابه. |
| Kendimi hasta hissediyorum. Kusucam. | Open Subtitles | أشعر بالتعب، سأتقيأ |
| Sosun kokusu burnuma gelirse, kusarım. | Open Subtitles | -أنا مريض إذا شممتُ الصلصة سأتقيأ على الحاكم |
| Sanırım hasta olacağım. | Open Subtitles | أعتقد إني سأتقيأ |
| Çok ağrım var. Kusmak üzereyim. | Open Subtitles | اشعر بألم شديد اشعر اني سأتقيأ |
| Midemin boş olması güzel bir şey, aksi halde şimdi kusardım. | Open Subtitles | جيد أن معدتي فارغة وإلا كنت سأتقيأ الآن |
| Bazen sırf ona bakarken bile kusacağımı düşünüyorum. | Open Subtitles | أحياناً أظن أنني سأتقيأ لمجرد النظر إليه |
| Kusacakmış gibi hissedene kadar, bloklar arası defalarca koşuyorum. | Open Subtitles | ما أفعله هو الركض في الحي عدة مرات حتى أشعر أنني سأتقيأ |
| - Hayır, çek şunu. Kokusunu duyarsam Kusabilirim. | Open Subtitles | كلا , أبعد ذلك عني سأتقيأ إن شممتها |
| Her an kusacakmışım gibi geliyor. | Open Subtitles | أشعر نوعاً ما أني سأتقيأ طوال الوقت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 