| Her gün, her dakikamı senin arabanla bir direğe tosladığın haberini alacağım diye endişelenerek geçiriyorum. | Open Subtitles | اقضي كل دقيقة من كل يوم قلقة بهذا الشأن و انني سأتلقى مكالمة بانك حطمت سيارتك |
| İçinizden biri ameliyathanede ondan fazla kötü sonuç elde ederse e-posta uyarısı alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى إيميلا إذا تجاوز أي منكم أكثر من 10 نتائج سيئة في غرفة العمليات. |
| Hastaneden çıkar çıkmaz öldüğüne dair bir telefon alacağım diye öyle korkuyorum ki... | Open Subtitles | أنا خائفة جدا، أنه في اللحظة التي أغادر فيها المستشفى، سأتلقى مكالمة هاتفية أنه مات. |
| Ebeveynlik dersleri alıyorum böylece kızımı geri alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى بعض الدروس عن الأمومة وسأستعيد ابنتي |
| Merak etme. Sorumluluğu ben alırım. | Open Subtitles | لا تقلقي سأتلقى اللوم |
| Sanırım bir dahaki sefere emirleri Dinah'dan alacağım. | Open Subtitles | أظن أنني سأتلقى الوامر من دينا بعد الآن |
| Şimdi sorularınızı alacağım beyler. | Open Subtitles | يا ساده , أه .سأتلقى أسإلتكم الآن |
| Hediye sepeti alacağım ama kimseye söylemeyeceğim. | Open Subtitles | "سأتلقى من شخص سلة هدايا، لكن لن أرد له بالمثل" |
| Eğer seçilmişsem bir arama alacağım. | Open Subtitles | إذا تم اختياري، سأتلقى مكالمه، |
| Açılış için son bilgileri ne zaman alacağım? | Open Subtitles | متى سأتلقى التنقيحات الخاصّة بالإفتتاح؟ |
| Ben revizyonları zaman alacağım Özel açılış? | Open Subtitles | متى سأتلقى التنقيحات الخاصّة بالإفتتاح؟ |
| Mümkün olan her yardımı alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى كل عون أستطيع حصوله |
| Ben hızlandırılmış kursla hayat dersi alacağım öyle mi? | Open Subtitles | سأتلقى دروسا عن الحياة فجأة؟ |
| Bazı test sonuçları alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى بعض نتائج الاختبار |
| Şimdi sorularınızı alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى الأسئلة الآن؟ |
| Bir telefon mu alacağım? | Open Subtitles | سأتلقى أتصالاً ؟ |
| Bir telefon görüşmesinden fazlasını alacağım. | Open Subtitles | سأتلقى أكثر من اتصال |
| Görürsünüz. Bu helikopter derslerini alacağım. | Open Subtitles | -سأريك ، سأتلقى دروس الطيران |
| Bunu ben alırım. | Open Subtitles | سأتلقى هذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 