"سأتولى هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben hallederim
• Anladım
• Ben hâllederim
• Bu bende
• bunu ben
• Ben yaparım

Ben hallederim.
أنا سأتولى هذا وعندما أنتهي من التعامل مع هذا

Kızlar, Ben hallederim Bana bir dakika verin tamam mı?
يا رفاق، سأتولى هذا أمنحوني دقيقه، حسناً

Yaratıcılığını eleştirmek istemem ama bunu Ben hallederim.
،لا أقلّل من مدى براعتكَ لكن أظنّني سأتولى هذا الأمر

Anladım, Anladım, Anladım.
سأتولى هذا سأتولى هذا ، سأتولى هذا

Ben hâllederim.
- أينبغي علينا ... . - سأتولى هذا , لا تقلق

Sen git Ben hallederim.
إذهبي ، إذهبي ، إذهبي ، إذهبي إذهبي ، إذهبي ، سأتولى هذا

Hayır, Ben hallederim. Hayır, yapamazsın. Silahlarınızı indirin.
لا, أنا من سأتولى هذا. لا, أنت لا. ضعوا أسلحتكم.

Bayan, bayan. Müsaadenizle, Ben hallederim.
سيدتي سيدتي، مع فائق إحترامي أنا سأتولى هذا

Bunu Ben hallederim Eric, Sen anneni al ve eve git. Anne.
سأتولى هذا, إيريك, فقط أدخل أمك للمنزل

Teşekkürler. Bunu Ben hallederim, Bay Woodruff.
شكرا لك أنا سأتولى هذا سيد وودرف

O benim varlığım, Ben hallederim.
إنه مسؤوليتي، سأتولى هذا الأمر

Bayanlar, bunu Ben hallederim.
يا سيّدات، سأتولى هذا سلّميني الحقيبة

Ben hallederim, Linden. Birazdan seni bulurum.
سأتولى هذا يا ليندين ألقاكى لاحقاً

- Anne, gerisini Ben hallederim. - Emin misin?
سأتولى هذا يا أمي سأتولى البقية

Ben hallederim. Benim olayım sayılır bunlar.
سأتولى هذا الأمر، إنه مجال اختصاصي

Ninja-can, mutfağa git. Ben hallederim.
اذهب إلى المطبخ وحسب سأتولى هذا

Ben hallederim. Daha önce de yaptım.
سأتولى هذا فقد قمت بهذا من قبل

- Stiles. - Tamam koç, Anladım.
-أجل ، آيها المدرب ، سأتولى هذا

Ben hâllederim.
سأتولى هذا الأمر

- Bu bende Hail.
سأتولى هذا ، هايلي

- bunu ben halledebilirim. - Hayır, sen halletmeyeceksin, ben halledeceğim.
سأتولى هذا - لا، لست مضطراً لهذا، أنا ساتولى هذا -

Ben yaparım, Ben yaparım. Çok kirli.
سأتولى هذا ، سأتولى هذا ، إنه قـذر