"سأحتاج لمساعدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yardımına ihtiyacım olacak
• yardımına ihtiyacım var
• yardımın lazım
• Yardıma ihtiyacım olacak
• yardımın gerekecek

İşlemci gücümü koruyabilmek adına yardımına ihtiyacım olacak.
سأحتاج لمساعدتك, حتي أتمكن من الحفاظ على طاقتي.

Aynı zamanda sanırım yanlış Dünya'ya geldim. yardımına ihtiyacım olacak.
كما أظن أنني على الأرض الخطأ سأحتاج لمساعدتك

Uyku kabinini geminin güç kaynağına bağlayabilmek için yardımına ihtiyacım var.
سأحتاج لمساعدتك لكى يمكننى تعديل وحدة السبات الصناعى لتناسب مصدر طاقة السفينة

Fakat senin yardımına ihtiyacım var.
لكن سأحتاج لمساعدتك

Şimdi Tobby, eğer yürüyemiyorsa taşımak için yardımın lazım olacak.
(توبي)، سأحتاج لمساعدتك في حمله إن كان لا يستطيع المشي.

Yardıma ihtiyacım olacak. Bana alkol getirin.
سأحتاج لمساعدتك قم بإحضار شراب مُسكر

Çünkü babamı öldüreni bulup adaleti getirmek için yardımın gerekecek.
لأنّي سأحتاج لمساعدتك للعثور على من قتل أبي وتقديمه للعدالة.

Bu da demektir ki yardımına ihtiyacım olacak.
,ذلك يعنى إنني سأحتاج لمساعدتك

Mahkeme ona 10 m den yakın olmamamı söylüyor, yardımına ihtiyacım olacak.
- بالطبع - تقول المحكمة أنني لا استطيع الإقتراب منه بأكثر من 30 قدماً, لذا سأحتاج لمساعدتك

Sanırım bir konuda senin yardımına ihtiyacım olacak.
أظنُ أنني سأحتاج لمساعدتك بشيء ما

Ama önce, yardımına ihtiyacım olacak.
سأحتاج لمساعدتك أولاً.

yardımına ihtiyacım olacak
سأحتاج لمساعدتك.

Ama yardımına ihtiyacım olacak.
لكنني سأحتاج لمساعدتك

yardımına ihtiyacım var Phil.
سأحتاج لمساعدتك يا فيل

Bir konuda yardımına ihtiyacım var.
سأحتاج لمساعدتك في شيء ما

İyiyim. yardımına ihtiyacım var.
حسناً, سأحتاج لمساعدتك

Mulder, yardımın lazım. Senin kolların daha uzun.
مولدر, سأحتاج لمساعدتك.

- Jack, bu olayda gerçekten yardımın lazım.
جاك) ، سأحتاج لمساعدتك في هذا)

Ama gitmek için yardımın gerekecek.
ولكني سأحتاج لمساعدتك بالوصول إلى هناك.