| Seni buradan çıkaracağım ve hep beraber eve gideceğiz. Duydun mu? | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا وسنعود جميعنا إلى الديار معاً، أتفهميني؟ |
| Beni dinle, her şey yoluna girecek. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا |
| Beni dinle, her şey yoluna girecek. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | اصغي إليّ، سيكون كلّ شيء على مّا يُرام، سأخرجكِ من هنا. |
| Ben yanındayım tatlım, tamam mı? Seni buradan çıkartacağım. | Open Subtitles | أنا بجانبكِ يا عزيزتي، سأخرجكِ من هنا |
| Seni buradan çıkartacağım. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا. |
| Ne yaptığın umurumda değil. Seni buradan kurtaracağım. | Open Subtitles | لا أهتم بما فعلتِ، لكني سأخرجكِ من هنا. |
| Dinle, seni buradan dışarı çıkarmaya geldim anladın mı? | Open Subtitles | إسمعي ، سأخرجكِ من هنا ، حسنٌ؟ |
| Yaklaşma tatlım. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | تراجعي إلى الخلف يا صغيرتي سأخرجكِ من هنا |
| Yaklaşma tatlım. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | تراجعي إلى الخلف يا صغيرتي سأخرجكِ من هنا |
| Sana yardım etmeye geldim. Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | أنا هنا لمساعدتكِ سأخرجكِ من هنا |
| Seni buradan çıkaracağım ama yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا لكن نحتاج لمساعدتك |
| Ama endişelenme, Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | لكن لاتقلقي سأخرجكِ من هنا |
| Seni buradan çıkaracağım. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا. |
| Seni buradan çıkaracağım. Nerede o? | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا أين هي؟ |
| Seni buradan çıkartacağım. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا |
| - Seni buradan çıkartacağım. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا |
| Her şey düzelecek Alex. Seni buradan kurtaracağım. | Open Subtitles | سيكون الأمر على ما يرام يا (أليكس) سأخرجكِ من هنا |
| Korkma. Seni buradan kurtaracağım. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأخرجكِ من هنا. |
| Seni buradan kurtaracağım. | Open Subtitles | سأخرجكِ من هنا. |
| Pekala Seni buradan dışarı çıkarmaya geldim. | Open Subtitles | الأمور بخير. سأخرجكِ من هنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 