| Ben giderim. Ekibimi alıp sağ salim dönmelerini sağlayacağım. | Open Subtitles | سأذهب أنا سآخذ فريقي لأتأكد بأنهم يعودون |
| Sen uzun zamandır görevdeydin Ben giderim. | Open Subtitles | أنت لم تذهب فى مهمات لوقت طويل,سأذهب أنا |
| Belki hepimizin gitmesine gerek yoktur. Yani Ben giderim, yardım getiririm. | Open Subtitles | حسنا ، ربما لسنا مضطرين جميعاً للرحيل أعني، سأذهب أنا وأحصل على مساعدة |
| Anladım. Bu kez ben gideceğim. | Open Subtitles | حسناً سأذهب أنا بنفسي هذه المرة |
| Ben gideyim. Biraz hava alırım. | Open Subtitles | سأذهب أنا أحتاج أن أستنشق بعض الهواء النقي |
| Ben, gidip destek bulacağım. Ve seni güvenli, rahatça koruyabilecekleri bir yere yerleştirmelerini isteyeceğim. | Open Subtitles | سأذهب أنا و أجد المساعدة و أضعك في منزل آمن آخر حيث يمكن حمايتك بشكل مناسب |
| Önden ben gidiyorum. 10'a kadar say, sonra beni takip et tamam mı? | Open Subtitles | سأذهب أنا أولاً، ثم بعد ذلك، عدي حتى 10 ثم أتبعيني، أتفقنا ؟ |
| - Ben giderim, kadınım. | Open Subtitles | أنا سأذهب. أنا امرأة لن يكونوا قادرين على إيقافي |
| Çocuklar uyandı. Ben giderim. | Open Subtitles | والآن استيقظ الأطفال, سأذهب أنا |
| Gitmezsen Ben giderim | Open Subtitles | نعم متأكّدة إذاً، لن تذهبي سأذهب أنا |
| Ona güvenemeyiz baba, Ben giderim. O gidiyormuş. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا |
| Ona güvenemeyiz baba, Ben giderim. | Open Subtitles | لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا |
| Markete Ben giderim. | Open Subtitles | سأذهب أنا إلى المتجر بدلاً عنك |
| Ben giderim. Oraya sığabilecek tek kişi benim. | Open Subtitles | أنا سأذهب أنا الوحيدة المناسبة لذلك |
| Mitch, senin Abby'i geri alman lazım, Ben giderim. | Open Subtitles | مهلاً! "ميتش"، عليك أن تُعيدَ "آبي"! سأذهب أنا. |
| Ben giderim. Hayır, olmaz öyle şey. Ben giderim. | Open Subtitles | أجل، لا، هذا لن يحدث، سأذهب أنا. |
| - Hayır, ben gideceğim. Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım, Teğmen. | Open Subtitles | لا، انا سأذهب أنا لن اخذلك يا سيدي |
| - Adamın ismi Jamie Debell. Vic ile ben gideceğim. | Open Subtitles | ( رجلٌ اسمه (جايمي ديبل ( سأذهب أنا مع (فيك |
| İlk Ben gideyim. | Open Subtitles | سأذهب أنا أولًا. |
| Arkadaşın gelecekse, Ben gideyim. | Open Subtitles | طالما سيأتي صديقك، سأذهب أنا |
| ben gidip destek bulacağım ve seni doğru bir şekilde korunacağın bir yere yerleştirecekler. | Open Subtitles | سأذهب أنا و أجد المساعدة و أضعك في منزل آمن آخر حيث يمكن حمايتك بشكل مناسب |
| Bana adresi ver. ben gidiyorum. Ona ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | أعطنى عنوانها، سأذهب أنا سوف نحتاج إليها |
| Eğer Sam ve Teal'c Eskiler'le iletişim kurarsa ve geri rapor verirlerse, o zaman Jack ve ben gideriz. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 