"سأذهب أنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Ben giderim
        
    • ben gideceğim
        
    • Ben gideyim
        
    • ben gidip
        
    • ben gidiyorum
        
    • ben gideriz
        
    Ben giderim. Ekibimi alıp sağ salim dönmelerini sağlayacağım. Open Subtitles سأذهب أنا سآخذ فريقي لأتأكد بأنهم يعودون
    Sen uzun zamandır görevdeydin Ben giderim. Open Subtitles أنت لم تذهب فى مهمات لوقت طويل,سأذهب أنا
    Belki hepimizin gitmesine gerek yoktur. Yani Ben giderim, yardım getiririm. Open Subtitles حسنا ، ربما لسنا مضطرين جميعاً للرحيل أعني، سأذهب أنا وأحصل على مساعدة
    Anladım. Bu kez ben gideceğim. Open Subtitles حسناً سأذهب أنا بنفسي هذه المرة
    Ben gideyim. Biraz hava alırım. Open Subtitles سأذهب أنا أحتاج أن أستنشق بعض الهواء النقي
    Ben, gidip destek bulacağım. Ve seni güvenli, rahatça koruyabilecekleri bir yere yerleştirmelerini isteyeceğim. Open Subtitles سأذهب أنا و أجد المساعدة و أضعك في منزل آمن آخر حيث يمكن حمايتك بشكل مناسب
    Önden ben gidiyorum. 10'a kadar say, sonra beni takip et tamam mı? Open Subtitles سأذهب أنا أولاً، ثم بعد ذلك، عدي حتى 10 ثم أتبعيني، أتفقنا ؟
    - Ben giderim, kadınım. Open Subtitles أنا سأذهب. أنا امرأة لن يكونوا قادرين على إيقافي
    Çocuklar uyandı. Ben giderim. Open Subtitles والآن استيقظ الأطفال, سأذهب أنا
    Gitmezsen Ben giderim Open Subtitles نعم متأكّدة إذاً، لن تذهبي سأذهب أنا
    Ona güvenemeyiz baba, Ben giderim. O gidiyormuş. Open Subtitles لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا
    Ona güvenemeyiz baba, Ben giderim. Open Subtitles لا يمكننا الوثوق به يا أبي، سأذهب أنا
    Markete Ben giderim. Open Subtitles سأذهب أنا إلى المتجر بدلاً عنك
    Ben giderim. Oraya sığabilecek tek kişi benim. Open Subtitles أنا سأذهب أنا الوحيدة المناسبة لذلك
    Mitch, senin Abby'i geri alman lazım, Ben giderim. Open Subtitles مهلاً! "ميتش"، عليك أن تُعيدَ "آبي"! سأذهب أنا.
    Ben giderim. Hayır, olmaz öyle şey. Ben giderim. Open Subtitles أجل، لا، هذا لن يحدث، سأذهب أنا.
    - Hayır, ben gideceğim. Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım, Teğmen. Open Subtitles لا، انا سأذهب أنا لن اخذلك يا سيدي
    - Adamın ismi Jamie Debell. Vic ile ben gideceğim. Open Subtitles ( رجلٌ اسمه (جايمي ديبل ( سأذهب أنا مع (فيك
    İlk Ben gideyim. Open Subtitles سأذهب أنا أولًا.
    Arkadaşın gelecekse, Ben gideyim. Open Subtitles طالما سيأتي صديقك، سأذهب أنا
    ben gidip destek bulacağım ve seni doğru bir şekilde korunacağın bir yere yerleştirecekler. Open Subtitles سأذهب أنا و أجد المساعدة و أضعك في منزل آمن آخر حيث يمكن حمايتك بشكل مناسب
    Bana adresi ver. ben gidiyorum. Ona ihtiyacımız olacak. Open Subtitles أعطنى عنوانها، سأذهب أنا سوف نحتاج إليها
    Eğer Sam ve Teal'c Eskiler'le iletişim kurarsa ve geri rapor verirlerse, o zaman Jack ve ben gideriz. Open Subtitles لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more