"سأعد حتى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar sayacağım
• deyince
• e kadar sayıyorum
• kadar sayıp
• geriye doğru sayacağım

Daha fazla göndermeden önce ona kadar sayacağım. Alış buna.
لا ,سأعد حتى 10 قبل أن أصب أكثر تعاملي معى ذلك

Pekâlâ, üçe kadar sayacağım ve üç dediğimde aniden hareketlenmen gerek.
حسناً، سأعد حتى الثلاثة... وعند ثلاثة، أريدكِ أن تقومي بحركة مفاجئة.

Pekâlâ, üçe kadar sayacağım. Kaybolsan iyi olur, anladın mı?
حسناً، سأعد حتى ثلاثة الأفضل أن تذهب، فهمت؟

Pekala, üç deyince çocuklar, hazır mıyız?
حسنا , يا رفاق , سأعد حتى ثلاثة. هل أنتم مستعدون ؟

Peter, şakam yok, 3'e kadar sayıyorum.
يا إلهي, (بيتر) أنا لا أمزح, سأعد حتى الثلاثة

Şimdi silahlarınızı indirin. Şimdi üçe kadar sayacağım.
..ألقوا الأسلحة، سأعد حتى ثلاثة، ثم

Pekala Kaptan balerin, üçe kadar sayacağım.
حسنا أيها الرشيق سأعد حتى ثلاثة

Üçe kadar sayacağım. Ya sen vur ya da ben seni vururum.
سأعد حتى ثلاثه اطلق النار او سأطلق انا

Üçe kadar sayacağım buradan yürüyüp gideceksiniz.
سأعد حتى ثلاثة وستبدأ بالذهاب من هنا

Üçe kadar sayacağım ve basıp gideceksin.
‫سأعد حتى ثلاثة ‫وستبدأ بالسير مبتعدا

Üçe kadar sayacağım buradan yürüyüp gideceksiniz.
‫سأعد حتى ثلاثة ‫وستبدأ بالسير مبتعدا

Üçe kadar sayacağım.
سأعد حتى الثلاثة

Hemen gidip, yüze kadar sayacağım.
حسناً, سأعد حتى المائة

Tamam. Üçe kadar sayacağım. ÇEVRE TELLER
حسنا, سأعد حتى ثلاثة

Sadece 7'ye kadar sayacağım
سأعد حتى الرقم 7

Tamam, üç deyince. Birbirimizi bırakalım. Tamam mı?
-حسنٌ، سأعد حتى ثلاثة، و نترك بعضنا بعضًا .

Bak, üç deyince bağıracağım.
‎اسمع.. سأعد حتى 3 و أصرخ. ‏

Beşe kadar sayıp polisi arayacağım ve neler olduğunu öğreneceğiz.
سأعد حتى 5 , ثم أتصل بالشرطة وستعلمون ساعتها ما حدث

Beşten geriye doğru sayacağım.
أتعلم شيئاً، سأعد حتى الخمسة