"سأعطيكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• vereceğim
• veririm
• vereyim
• veriyorum

Hayır, sana daha fazlasını vereceğim, ama onunla kumar oynamayacaksın.
لا ، سأعطيكي المزيد ولكن لا يمكنكِ أن تقامري بها

Tutturunca daha fazla vereceğim. Şimdilik bunu al.
سأعطيكي الباقي يعد السحب إحتفظب بهذا للآن

Orada kal. Buraya... gelme. Bunları sonra veririm.
إبقِ هناك, لا تأتي إلى هنا سأعطيكي هذه الزهور فيما بعد

Eğer suçluluk duyduğun için o Noel kazaklarında birisini giymiyorsan, sana $1,000 veririm.
لو أنك لا ترتدي أياً من سترات عيد الميلاد ,بدافع الذنب سأعطيكي 1000 دولار

Güzel elbiseler vereyim ve gökyüzüne yükseltip Barbados'a, evine uçurayım." Dedi.
سأعطيكي ملابس جميلة لتلبسيها .. وسأجعلكيترتفعينفيالهواء.

Sana Fancie'yi satın alman için gereken parayı veriyorum.
عندما تعودي إلى بلوبيل إذاً... سأعطيكي المال لتشتري فانسي

Eğer doğru tahmin edersen ekstra puan vereceğim. Size kendinizi mi hatırlatıyorum?
حسناً، إذا خمّنتِ صحيحاً سأعطيكي درجاتٍ زائده.

Ben, yine de, size bazı ipuçları vereceğim, böylece bir daha ki sefere daha iyi rekabet edebilirsin.
سأعطيكي بعض النصائح، رغم ذلك، حتى تتمكني من المنافسة أفضل في المرة القادمة

- Tamam, dinle, sana bunu vereceğim. - John, hayır, lütfen.
استمعي الي الأن , سأعطيكي هذا لا جون , ارجوك .

Haydi, haydi, sana bir şans vereceğim çünkü seni çok sevdim...
هيا، سأعطيكي فرصة واحدة لأنني معجب بكِ

Sana, keşke ben de ilk sandalyeye mahkum olduğumda birileri bana verseydi dediğim türden tavsiyeler vereceğim.
,سأعطيكي نصائح اتمنى لو اعطاني هيا احد .عندما أصبحت مقعدة- .ياللروعة-

- Sikeyim seni, oturbirci! Sana bir otuzbir vereceğim, sürtük.
أجل سأعطيكي مشروباً، أيّها المعتوهة

Beni şu an suratımdan bıçaklaman için 10 dolar veririm.
سأعطيكي 10 دولارات لتقومي بطعني على وجهي الآن.

Peki, Dört veririm.
حسنا سأعطيكي أربعة

Sana $5,000 veririm.
سأعطيكي 5000 دولار

Sana bunlar için 60 dolar veririm.
سأعطيكي... . ستون دولاراً فيهم

- Sana fazladan yüz dolar veririm.
-أنا سأعطيكي 100 دولار إضافية

Cadı mı yakmak istiyorsunuz? Size bir cadı vereyim.
أتريدين أن تقلي ساحرة سأعطيكي ساحرة

- O zaman ben sana doğum günü öpücüğü vereyim.
- إذا سأعطيكي قبلة عيد الميلاد

Sana atölyesinin adresini vereyim.
سأعطيكي عنوان الاستديو خاصته

Size tekrar düşünmeniz için bir fırsat daha veriyorum.
ولكن سأعطيكي فرصة لتعيدي النظر

Düşünmeniz için bir dakika veriyorum, tamam mı ?
سأعطيكي دقيقة لتفكري بذلك

Tabii, veriyorum.
سأعطيكي اياه