"سأفعل اي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şeyi yaparım
• olursa yaparım
• şeyi yapardım

Durma. Bu gece seni mutlu etmek için her şeyi yaparım.
امضي قدما سأفعل اي شيء لأجعلك سعيدة اليوم

Arayıcı'yı korumak için her şeyi yaparım Confessor'ünü öldürmekte dahil!
سأفعل اي شيء لكي احمي باحثي. ولو حتي قتلت مؤمنته!

- Ne yapacağımı söyle. Her şeyi yaparım. - Sanırım yeni moda bu.
فقط اخبرني بما افعل سأفعل اي شيء انه مؤثر على الرغم

Bu bizi Loya'yı kurtarmaya götürecekse ne olursa yaparım.
وإذا سينتج عن هذا إنقاذ حياة (لويا)ـ سأفعل اي شئ لإحداث هذا

Hayır. Neye ihtiyacınız olursa yaparım.
لا، سأفعل اي شيء تطلبينه

Eğer bunların kurbanlarından biri olsaydım buna dikkat çekmek için her şeyi yapardım.
حسناً, لو كنتُ أنا واحد من ضحاياهم سأفعل اي شيء من أجل جلب الإهتمام لهذا

Onu seviyorum, ve işini geri alması için her şeyi yaparım.
احبه , و سأفعل اي شيء لأساعده لكي يسترد وظيفته

Kan dökülmemesi için her şeyi yaparım. Adambaşı 100 dolara ne dersin?
سأفعل اي شيء لمنع اراقة الدما، ومارأيك ب $100 لكل واحد؟

Senin için her şeyi yaparım, Doktor Gellar.
انا سأفعل .. اي شيء .. لك د.غيلر

Telafi etmek için her şeyi yaparım.
و سأفعل اي شيء لكي اعرف خفايا الموضوع

Bir polise yardım etmek için her şeyi yaparım eğer kanunları çiğnemiyorlarsa.
سأفعل اي شي لمساعده زملائي الشرطين , الا اذا... . ادا حاولو ان يسكروا القانون.

- Senin için her şeyi yaparım, bilirsin Fusi.
تعرف جيدا انني سأفعل اي شيء لأجلك فوسي

Yalvarıyorum. Her şeyi yaparım.
انا اترجاك سأفعل اي شيء

Ne olursa yaparım!
! سأفعل اي شيء آخر

Elimde olsa bunları değiştirebilmek için her şeyi yapardım, ama yapamam.
إسمع ،، اتعلم ،، سأفعل اي شئٍ إذا ظننتُ انهُ سيجعل الأمر مختلفاً ، لكنه لن يفعل

Her şeyi yapardım, dünyanın her yerine giderdim... eğer nihayet seni mutlu edeceğine inanırsam.
سأفعل اي شيء,سأذهب الى اي مكان في العالم ان اعتقدت انه سيجعلك سعيدة بالنهاية

Violet, biliyorsun eğer... lütfen, senin her şeyi yapardım.
أرجوك,سأفعل اي شيئ من أجلك, انا فقط