| Sizi sabah alırım. Müsaadenizle bir şey görüşüyoruz. | Open Subtitles | سأقلك فى الصباح بعد إذنك أنا أتحدث معها الآن |
| Yemeğim bitince ilaçlarımı alırım. | Open Subtitles | سأذهبالآن، وآخذه، ثم سأقلك بسيارتي عندما أنتهي من الطعام |
| Hayır, seni eve bırakayım. | Open Subtitles | كلا,سأقلك الى المنزل, اين تسكنين؟ ماذا عن الفندق؟ |
| Bende, hadi giyin seni alışveriş merkezine bırakayım. | Open Subtitles | أنا كذلك, أرتدي ملابسك سأقلك إلى مركز التسوق |
| Seni randevu noktasında alacağım, ve düğün yolunda gideceğiz. | Open Subtitles | سأقلك عند نقطة المتفقة بيننا وسنصبح في طريقنا المرح |
| Hazır olunca ben seni bırakırım. | Open Subtitles | سأقلك عندما تكون جاهزاً للذهاب |
| Nereye gidiyorsunuz? Sizi götüreceğim. | Open Subtitles | إلي أين أنت ذاهب سأقلك إلي هناك |
| Seni ben götürürüm, böylece babanla gitmek zorunda kalmazsın. | Open Subtitles | سأقلك لهناك حتي لا تضطري للذهاب مع والدك |
| Şimdi gidiyorum, sen yarın Amritsar zamanıyla sabah 9'da alırım. | Open Subtitles | أحسنت ، سأقلك الساعة التاسعة غداً بتوقيت اميرستار |
| Seni 11:30'da otelin önünden alırım, duydun mu? | Open Subtitles | سأقلك من أمام الفندق في تمام الـ11: 30, حسناً؟ |
| Bana bilgilerini ver. Seni 9'da alırım. | Open Subtitles | اعطيني معلوماتك , و سأقلك في الساعه 9 مساءً |
| Yarın sabah çok önemli bir toplantı var. Sabah 9 gibi seni alırım. | Open Subtitles | غداً صباحاً لدينا موعد هام سأقلك بالتاسعه صباحاً |
| Sabah dokuzda seni alırım. Hazır olsan iyi olur. | Open Subtitles | برج الشيطان,يوم الأحد سأقلك الساعة 9 صباحا,كن جاهزا |
| İyilik eden iyilik bulur. Seni bırakayım. | Open Subtitles | عمل مفيد واحد يستحقّ مثله سأقلك إلى هناك. |
| Anne, gitmen gerekiyor. Seni trene kadar bırakayım. | Open Subtitles | حان وفت مغادرتك يا أمي سأقلك إلى محطة القطار |
| Tamam, eşyalarını topla, ben seni istasyona bırakayım | Open Subtitles | حسنا ، جهزي حقيبتك ، سأقلك إلى المحطة |
| Gel haydi. Seni annene bırakayım. | Open Subtitles | تعال معي، سأقلك إلى منزل والدتك. |
| Yağmur yağacak. Seni eve bırakayım. | Open Subtitles | أظن أنها ستمطر سأقلك إلى بيتكِ |
| Ben de markete uğrayıp, birkaç şey alacağım. | Open Subtitles | سوف أذهب للمتجر و أشتر بضعة أشياء سأقلك حين تنتهي |
| Seni evinden alacağım ve ordan da limana gideriz, tamam mı? | Open Subtitles | سأقلك من منزلك و بعدها سنذهب للمطار، اتفقنا؟ |
| Sabah seni okula o götürecek, ben de seni alacağım. | Open Subtitles | هو سيأخذك إلى المدرسة في الصباح وأنا سأقلك |
| Ben bırakırım seni, çünkü konuşacak şeylerimiz var. | Open Subtitles | سأقلك, لأنه لدينا أمور نناقشها |
| Nereye gitmek istersen oraya götüreceğim. | Open Subtitles | سأقلك حيثما تريدين أن تذهبى |
| Sizi Metropolis'e helikopterle götürürüm. | Open Subtitles | سأقلك بالمروحية لإلى متروبوليس |
| Haydi gidelim. Seni Clara dadına götüreyim. | Open Subtitles | حسنا , أنت محقة , لنذهب سأقلك لمربية كلارا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 