| Bir tek onun umudu vardı. "Seninle Sonra konuşuruz." dedim. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي لديه أمل و أنا قلت سأكلمك لاحقا |
| Tamam. İçeri girip duş almam gerekiyor. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أذهب إلى الداخل وأستحم سأكلمك لاحقا يا أصحاب |
| Aha, işte geldi. Seninle Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | أوه، ها هو هنا الآن سأكلمك لاحقا |
| Uh, burada tren yolunda bir durum var. Seni sonra ararım. | Open Subtitles | مشكله صغيره في مسار سكة الحديد سأكلمك لاحقا.. |
| Bir dakikalığına dışarı çıktı. Seni tekrar arayacağım. | Open Subtitles | لقد غادر المكتب منذ لحظات و سأكلمك لاحقا |
| Bu gece Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | إذا, سأكلمك لاحقا الليلة |
| Güle güle. Sonra konuşuruz. Teşekkürler. | Open Subtitles | وداعا, سأكلمك لاحقا, شكرا لك |
| Sonra konuşuruz, tatlım. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا يا حلوتي |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | فهمت سأكلمك لاحقا |
| Pekala, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسنا. سأكلمك لاحقا |
| Gitmeliyim. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | عليّ الذهاب سأكلمك لاحقا |
| Sonra konuşuruz Serena. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا, سيرينا |
| Tamam, Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | حسنا ,سأكلمك لاحقا. |
| Daha Sonra konuşuruz, tamam mı? | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا , أوكي؟ أحبك |
| - Tamam, git. Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | -حسنا سأكلمك لاحقا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا |
| Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا |
| Seninle Sonra konuşuruz. | Open Subtitles | سأكلمك لاحقا |
| Çok isterdim, ama anneme mutfağı boyamada yardım ediyorum seni sonra ararım, tamam mı? | Open Subtitles | كنت لأحب هذا و لكن أنا أساعد أمي في طلاء مطبخها أذا سأكلمك لاحقا , حسنا ؟ |
| Tamam güzelim, seni ararım. | Open Subtitles | حسنا ً يا عزيزتي سأكلمك لاحقا ً |
| - Çok haklı. - Seni arayacağım, Eve. | Open Subtitles | هذا هو الحق سأكلمك لاحقا يا ايف |
| Pekâlâ Don, seni arayacağım, anlaştık mı? | Open Subtitles | حسنا , دون سأكلمك لاحقا حسنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 