| Babam benim yanımda değildi ama ben çocuklarımın yanında olacağım. | Open Subtitles | لم يكن أبي موجوداً لأجلي لكني سأكون موجوداً لأطفالي |
| Ve yemin ederim, gökteki aya ve yıldızlara yanında olacağım yemin ederim yanındaki gölgen gibi olacağım | Open Subtitles | أقسم لكِ بالقمر و نجوم السماء سأكون موجوداً نعم |
| Bu aralar beni etrafında görmek istemeyeceğinin farkındayım fakat ihtiyacı olduğunda yanında olacağım. | Open Subtitles | أعرف أنه لا يريدني الآن لكن إذا احتاجني ، سأكون موجوداً |
| Beni asla kaybetmeyeceksin. Senin için hep burada olacağım. | Open Subtitles | لن تفقديني أبداً، سأكون موجوداً دائماً لأجلك |
| Hey, çok teşekkür ederim.! Hafta boyunca burada olacağım. | Open Subtitles | شكراً، سأكون موجوداً طوال الأسبوع |
| Buarada,senbumesajıduyduğunda ben orada olacağım. | Open Subtitles | ولكن حالما تكون تستمع إلى هذه الرسالة ... سأكون موجوداً |
| Biliyorum, bazen benim dostum olmak kolay değildir... ama ne zaman bana ihtiyacın olsa yanında olacağım. | Open Subtitles | أعرف أنه أحياناً ليس من السهل ...أن تكون صديقي ولكنني سأكون موجوداً عندما تحتاجني |
| Yakında ben de senin yanında olacağım. | Open Subtitles | -وقريباً، سأكون موجوداً من أجلكَ" " |
| Ama şunu biliyorum. Bu sefer Emma'nın yanında olacağım. | Open Subtitles | لكنّي أعرف هذا، سأكون موجوداً لـ(إيما) هذه المرّة. |
| yanında olacağım. | Open Subtitles | سأكون موجوداً |
| Merak etme, iyileşeceğim. burada olacağım. | Open Subtitles | لا تقلقي، سأكون بخير سأكون موجوداً |
| Üç gün daha burada olacağım. | Open Subtitles | سأكون موجوداً هنا لثلاث أيام بعد |
| Colleen benimle görüşmek isterse, burada olacağım. | Open Subtitles | "كولين " تُريدنى . سأكون موجوداً هنا. |
| Uzun vadede burada olacağım. | Open Subtitles | أنا سأكون موجوداً |
| burada olacağım. | Open Subtitles | سأكون موجوداً. |
| Clark Kent'in kuralları kıracağı gün orada olacağım. - Tamam. | Open Subtitles | يوم أن يقرر (كلارك كينت) خرق القواعد سأكون موجوداً |
| Ve yer değiştirdiğinizde, orada olacağım. | Open Subtitles | و عندما تفعل , سأكون موجوداً |
| orada olacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | سأكون موجوداً أعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 