| Gidip eksi ambarın orada dolaşacağım, sonra da seninle ön tarafta buluşuruz. | Open Subtitles | سأذهب قرب خزانتي القديمة ثم سألقاك في الخاج |
| Tamam, seninle dışarıda buluşuruz. En azından bir hoşçakal diyebilirim. | Open Subtitles | حسناً ، سألقاك خارجاً على الأقل يجب أن أقول لهم إلى اللقاء |
| Seni basınla tanıştıracağız Orada buluşuruz. | Open Subtitles | لكي نعرفك إلى الإعلام , سألقاك هناك و وكلوزو |
| Hiçten bile az. Tanrım, Dex. Saat 10'da, ikinci sokaktaki mağazanın önünde buluşalım, tamam mı? | Open Subtitles | سألقاك عند ذلك المتجر في الشارع الثاني عند العاشرة، اتفقنا؟ |
| Attığın mesajda saat dörtte orada buluşalım demiştin. | Open Subtitles | رسالتك قالت أنني . سألقاك في الساعة الرابعة |
| - Meraklanma. Seni bulurum, tamam mı? | Open Subtitles | كلارك لا يمكنني - لاتقلقي سألقاك لاحقاً - |
| Ne, biliyor musun? Uğramam gereken bir yer var. Ondan sonra seninle orada buluşurum, tamam mı? | Open Subtitles | أتعلم ، لدي مكانًا واحدًا سأذهب إليه وبعدها سألقاك هناك ، اتفقنا ؟ |
| Seninle dışarıda görüşelim mi? | Open Subtitles | سألقاك في الخارج؟ |
| Hayır, haklısın, seninle sonraki toplantıda Görüşürüz. | Open Subtitles | أنت على حق سألقاك في إجتماعنا القادم |
| Bir dakikaya kadar aşağıda buluşuruz. Şifreyi getirdin, değil mi? | Open Subtitles | سألقاك هناك بعد دقائق، معك الأرقام، صحيح؟ |
| Sizinle orada buluşuruz. | Open Subtitles | . و أحضر هديتها أولاً ، و سألقاك في الأسفل |
| Onlarla konuştuktan hemen sonra seninle Mud Bug'da buluşuruz. | Open Subtitles | أنظر , سألقاك في الحانة مباشرةً بعد أن أُحدثهم |
| Burada herkesçe sevilmeyen biri ama seninle salı günü kafeteryada buluşuruz. | Open Subtitles | إنه مكرهٌ هنا، لكن سألقاك الثلاثاء بالمقهى |
| Sizinle şehirdeki randevu noktasında buluşuruz. Dur. | Open Subtitles | سألقاك فيما بعد فى المدينة أنتظر ، دعه يذهب؟ |
| Yani ben üniversiteye gideceğim ve sonra kampta buluşuruz. | Open Subtitles | إذن, يجب أن أذهب إلى الكلية, سألقاك في المعسكر بعد ذلك. |
| Olay Yeri İncelemeyi ara. Orada buluşuruz. | Open Subtitles | تفقد الفريق الجنائي و سألقاك هناك |
| Üstümü değiştireceğim. Park alanında buluşuruz. | Open Subtitles | سوف أذهب لأغير، سألقاك في موقف السيارات |
| Grafton sokağındaki barda buluşuruz. Seni lanet olası gerzek! | Open Subtitles | سألقاك في المحل الموجود بشارع "جريفتن"أيها الأحمق اللعين |
| 90 saniye sonra otoparkta buluşalım. Hayır. | Open Subtitles | سألقاك في غضون 90 ثانية عند موقف السيارات |
| 15 dakika sonra burda buluşalım. | Open Subtitles | . سألقاك هنا بعد خمسة عشر دقيقة |
| Dışarıda buluşalım tamam mı? | Open Subtitles | سألقاك في الخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 