| yani ben... O eve dönene kadar takside bekleyeceğim. | Open Subtitles | حسنا, سأنتظره في التاكسي حتى يعود الى المنزل |
| Güven bana, bekleyeceğim. | Open Subtitles | إذهبي للبحث عنه ايشا، صدقيني سأنتظره أكثر منك |
| Acil durum frekansını kullanmasını söyle. bekleyeceğim. Anlaşıldı mı? | Open Subtitles | قل له أن يستخدم تردد الطوارئ سأنتظره هل هذا واضح؟ |
| Tamam, ben burada beklerim. Teşekkürler. | Open Subtitles | حسناً، سأنتظره في الأعلى هنا شكراً |
| Gerekirse tüm gece beklerim. | Open Subtitles | سأنتظره كامل الليل أن كان لابد من ذالك |
| Dışarıda bekleyeyim. Bu da bir başka hoş süpriz olacaktır. | Open Subtitles | سأنتظره في الخارج، وسوف تكون مفاجئة أخري |
| Gelemem. Babama onu bekleyeceğimi söyledim. | Open Subtitles | لا أستطيع ، أخبرت أبي أنني سأنتظره |
| Asıl sınavı Tanrı yapar. Bunu bekleyeceğim! | Open Subtitles | .الله وضع هذا الإختبار .سأنتظره |
| Biri bana katır getireceğine söz verdi. Onu bekleyeceğim. Neredeyse gelir. | Open Subtitles | لتحقق ما وعدت به لي للـ"بغل" أنا سأنتظره, ربما سيأتي |
| Sanırım onu kendi başıma bekleyeceğim, eğer senin için uygunsa. Evet, anlıyorum. | Open Subtitles | , أظن أني سأنتظره وحدي لو لا تمانعين |
| M-99 ile onu servis asansörünün orada bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظره عند مصعد الخدمة وأخدّره هناك |
| M-99 ile onu servis asansörünün orada bekleyeceğim. | Open Subtitles | سأنتظره عند مصعد الخدمة وأخدّره هناك |
| Stefan, abim, gelecek. - Onu hep bekleyeceğim. | Open Subtitles | أخي سأنتظره في مكان إقامتي الآن |
| Nerede olduğunu bilir. Onu bekleyeceğim. | Open Subtitles | هو يعلم أين سأنتظره |
| -Ben beklerim. | Open Subtitles | نيك) ليس هنا في الوقت الراهن) - سأنتظره - |
| Ama ben yine de beklerim. | Open Subtitles | من الممكن. ولكني سأنتظره. |
| Öyleyse beklerim. Ofisi nerede? | Open Subtitles | اذن سأنتظره اين مكتبه ؟ |
| O zaman beklerim. | Open Subtitles | اظن انني سأنتظره |
| olmadı ben dışarıda bekleyeyim. | Open Subtitles | لا أنا سأنتظره في الخارج |
| Ona bir aksilik olduğunu ve onu Semerkant'ta bekleyeceğimi söyle. | Open Subtitles | إخبريه إننى سأنتظره فى سمرقند |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 