عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سأوافيك حالاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hemen geliyorum
-
Hemen döneceğim
| Hemen geliyorum çavuş. Bir dakika. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً , أيها الرقيب لحظة واحدة |
| Hemen geliyorum Cecil. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً يا "سيسيل". |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً. |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً. |
| Dur bir saniye. Hemen döneceğim. | Open Subtitles | تمهلي للحظة سأوافيك حالاً |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً |
| Hemen geliyorum. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً. |
| Tamam, Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً |
| Hemen döneceğim. | Open Subtitles | سأوافيك حالاً |