| Yarın şoförüm gelip seni alır, ben de sana benim Miami'mi gösteririm. | Open Subtitles | ساحضر سائقى غدا انقوم بجوله ساريكِ ميامى |
| O benim korumam, şoförüm, pilotum. | Open Subtitles | من أنت ؟ , إنه حارسى , و سائقى . و طائرى |
| şoförüm harika bir sürücüdür. Bir kaç dakika içinde havaalanında olacaksınız. | Open Subtitles | سائقى ممتاز , ستكون بالمطار بسرعة |
| Şoförüme yardım etmesini söylebilirim, ama fiziksel işlerden nefret eder. | Open Subtitles | يمكننى طلب المساعدة من سائقى ولكنه لا يقوى على المساعدة |
| Alt tarafı Dallaslı bir garsondun. Zamanını kamyon şoförlerine takılarak geç iriyordun. | Open Subtitles | كنتِ نادلة فى مطعم فى دالاس تقضين وقتك مع سائقى الشاحنات |
| O kamyon şoförleri gelip yağlı burgerlerini yiyorlar. | Open Subtitles | ويأتى سائقى الشاحنات لتناول البرجر الذى تعديه |
| Kamyon şoförlerinden biriyle konuştum. | Open Subtitles | لقد تحدثت الى واحد من سائقى الشاحنات. |
| Şüphesiz vardı ama benim kendi şoförüm vardı. | Open Subtitles | لم أستخدمه .. كان لدى سائقى الخاص |
| Tabii vardı, ama benim kendi şoförüm vardı, onlarınkini hiç tanımıyordum. | Open Subtitles | لكن لدى سائقى الخاص أنا لم أستخدمه أبدا |
| şoförüm arkada beni bekleyeceğini bilir. | Open Subtitles | و سائقى سيقابلنى بالخلف |
| şoförüm, Tully adında bir çocuk, Postdam'da ölü bulundu. | Open Subtitles | سائقى, فتى يُدعى (تالى) اتضح أنه قـُتل فى (بوتسدام) |
| Bekleyin, şoförüm sizi bırakır. | Open Subtitles | لا , سائقى سيقلك. |
| O'nu bulana kadar şoförüm olacaksın. | Open Subtitles | حتى انا أجدة , أنت سائقى |
| şoförüm James Bond oldu. | Open Subtitles | سائقى اصبح جيمس بوند |
| şoförüm seni, kendi gözleriyle gördü. | Open Subtitles | سائقى رأك بعينيه |
| - Eğer şoförüm olursan. | Open Subtitles | -إذا أردت أن كون سائقى |
| İşte o yüzden Şoförüme fotoğraf çektirttim. | Open Subtitles | و لهذا ... . جعلت سائقى يلتقط صورة |
| "Şoförüme beni biraz erken bırakmasını söylerim." | Open Subtitles | "سأجعل سائقى يقلنى مبكراً" |
| " Tüm otoyol çıkışlarını kapattılar ve hatta otobüs şoförlerine, çıkmaya teşebbüs ederlerse, onları vuracaklarını söylediler. " | Open Subtitles | أغلقوا جميع منافذ الطرق السريعة وهددوا سائقى الحافلات بالقتل ان حاولوا الخروج |
| Denizciler, çalışan babalar, kamyon şoförleri. | Open Subtitles | مارينز,أباء عاملين سائقى شاحنات |
| Taksi şoförlerinden biri benimle konuştu. | Open Subtitles | وأحد سائقى الأُجرة تحدّثَ معى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 