"سائق الشاحنة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kamyon şoförü
• kamyoncu
• Tır şoförü
• Kamyoncunun
• Kamyon şoförünü
• aracın sürücüsünü
• kamyonun sürücüsü

Beni Bombay'a getiren Kamyon şoförü sizden daha sempatikti.
سائق الشاحنة الذي أوصلني إلي مومباي كان مواسيا لي أكثر منكم

Yarı kör Kamyon şoförü Felix sağ olsun.
والفضل يرجع إلى سائق الشاحنة الشبه أعمى، فيليكس

Kamyon şoförü Martin Ellis tarafından görüldün.
شوهد مارتن إليس لك من قبل ، سائق الشاحنة.

Sanırım o kamyoncu muhtemelen herhangi birine tecavüz edebilir.
أعتقد سائق الشاحنة من المحتمل انه سيكون أغتصب أي شخص

Şuradaki kamyoncu dostuma bakıyorum da tam avlanmayı seven bir tip.
لقد التقيت سائق الشاحنة هذا لتوي وهو من النوع الذي يحب الصيد

Bir Tır şoförü, kaçış için tırını kullanır.
اسلوب سائق الشاحنة انه سيستخدم مركبته للهروب

"Kamyoncunun façasını indirebilirim" ifadesi.
التي تقول أنه يمكنني أن أبرح سائق الشاحنة ضربا

Kamyon şoförünü de böyle değiştirdik.
حسناً، بتلك الطريقة بدّلنا سائق الشاحنة

Onu bir havaalanı deposunda kıstırmıştık ama Barnett zırhlı aracın sürücüsünü rehin alınca, her şey altüst oldu.
لكن الموقف تفجر عندما أخذ " بارنيت " سائق الشاحنة المدرعة رهينة

Çekici kamyonun sürücüsü, bu işe karıştırılamaz çünkü o sadece arabayı çekiyordu.
ولا يمكن إتهام سائق الشاحنة لأنه كان ينقل السيارة فقط

Emin değiliz. Bir Kamyon şoförü ilanlardan birini görmüş
لسنا متأكدين ، سائق الشاحنة رأى احد الاعلانات

Kamyon şoförü ona beş dolar vermiş Adam onu düzeltmeye uğraşıyormuş.
اعطاه سائق الشاحنة ورقة بخمس دولارات وحاول ان ينعمها

Zoe iyileşecek. Ama Kamyon şoförü sana çarptığına yemin etti.
(زوي) ستكون بخير، لكن سائق الشاحنة تلك يقسم أنه صدمك

Kamyon şoförü kazayı rapor etmiş. Misafirlerimiz olacak.
سائق الشاحنة بلغ عن حادثة سنقابل آخرين

Kamyon şoförü kalp krizi geçiyormuş.
كان ذلك سائق الشاحنة أصيب بنوبة قلبية

Kamyon şoförü bunu bize verdi.
سائق الشاحنة أعطانا هذه الزجاجات

Bir parça kamyoncu kuyruksokumu kemiği. Buradaki işim bitti.
قطعة من عصعص سائق الشاحنة عملي هنا قد إنتهى

kamyoncu düğümünü de gösterebilirim. Onu atması da zevklidir.
أو لعلّكَ تريد رؤية عقدة سائق الشاحنة فهي ممتعة

Kıza çarpan kamyoncu ormanda birden ortaya çıkan bir şey gördüğünü söyledi.
،مثلما صدم سائق الشاحنة ذلك الفتاة يقول أنه رأى شيئاً ينبثق من الغابة

O kamyoncu tahliye edildiğinde onu bağladım.
عندما خرج سائق الشاحنة ذلك من السجن ، قُمت بإختطافه وتقييده

Tır şoförü Bruce Mendenhall, kurbanlarını... 4 farklı eyaletteki tır duraklarına bırakmıştı.
سائق الشاحنة لمسافات طويلة بوس ميندينهال اطلق النار على ضحاياه و تخلص من جثثهم عند مواقف الشاحنات بين 4 ولايات على الاقل

Kamyoncunun biri, iki arkadaşımızı rehin aldı.
سائق الشاحنة هذا قام باختطاف اثنان من أصدقائنا

Inglewood'lu Kamyon şoförünü halıya yatırdığın öğlen.
لقد كان فى مكتبك سائق الشاحنة من شركة (انجلوود),أتتذكر؟

Nasyalılar'ı getiren kamyonun sürücüsü... ..revire rapor vermiş.
سائق الشاحنة المقلة لسكان ناسيان... وصلالىالمستشفى...