Keşke bütün vaktimi Sarah Wallis'i korkutmak için kağıttan pipiler yapmakla harcamak yerine anaokulunda sanat eğitimi almış olsaydım. | Open Subtitles | لو اهتممت قليلاً بحصص الروضة الفنية عوضاً عن أن أصرف وقتي كله في صناعات أشكالٍ ورقية لإخافة سارا ويليز. |
Jennifer, Alison, Molly, Sarah, Denise ve Kimmi bu tarafa! | Open Subtitles | جنيفر , أليسون , مولي سارا دنيس كيمي هذه الجهة |
Tekerlekli sandalyedeki bir adamın Sarah Koskoff'u öldürebilmesine, ya da hamate kemiklerini Lauren Hataway'inki ile değiştirebilmesine imkan yok. | Open Subtitles | يستطيع قتل سارا كوسكوف أو أن يبدل العظم الكُلابيّ مع لورين هاثوي حسناً , أيبس تغلب علينا مرة أخرى |
Nick ve Sara dispanser önünde siyah Mustang gördüklerini söyledi. | Open Subtitles | نيك و سارا قالوا بأنهم شاهدوا موستانغ سوداء أمام الصيدلية |
Evet, ve Sara'ya hepimizin iyi olduğunu söylemesi için yalvardım. | Open Subtitles | نعم، وأراهن بأنها اخبرت سارا بأننا جميعاً على ما يرام |
Oh, yapma Sarah. Böyle biri olmadığımı biliyorsun. Bunu asla sana yapmam. | Open Subtitles | بالله عليكِ سارا هذه ليست من عاداتي، لن أفعل بكِ هذا أبدًا |
Sarah geldiğinde, nasıl yemek yaptığıma bakmıştı, ve beni o paranoyak şizofrenik, sersemleşmiş | Open Subtitles | عندما عادت سارا عرفت فورا حالتي و نجحت في اخراجي من حالة الذعر |
Sarah sorumsuz davrandı ama o artık sadece bir astronot değil. | Open Subtitles | ربما تصرفت سارا بقلة المسؤولية ولكنها لم تعد مجرد رائدة الفضاء |
Josh'ın saplantısı hayvanlardı. İşte, Merkez Gar'da dokuz sene önce annesi Sarah ile konuşan Josh. | TED | وفي حالة جوش نجد هذا مع الحيوانات. إذن إليكم جوش يتحادث أمه سارا قبل 9 سنوات في غراند سينترال. |
Bildirildiği gibi Johnny Favorite son 12 yıl Poughkeepsie'deki Sarah Dodd Bakımevi'nde değilmiş. | Open Subtitles | كما بالتقرير جونى فافوريت لم يكن موجودا فى مستشفى سارا دود فى بوكيبسى فى فترة ال 12 عاما الأخيره |
Sarah, paketi işaretle ve ikiye git. | Open Subtitles | سارا , قومي بتعليم الهدف واذهبي إلى رقم اثنين |
Bay Griffin,Ben Gloria Ironbox, Meslektaşınız Sarah Bennet'i temsilen buradayım | Open Subtitles | سيد جرفن, انا قلوريا ايرنبوكس امثل احد زملاء عملك سارا بينت |
Tamam. Jennifer, Alison, Molly, Sarah, Denise ve Kimmi bu tarafa! | Open Subtitles | جنيفر , أليسون , مولي سارا دنيس كيمي هذه الجهة |
Maden kurbanının diş kayıtlarından Sarah Koskoff olduğu belirlendi. | Open Subtitles | سجل أسنان الضحية أفلح بتحديد هويت الضحية أسمها سارا كوسكوف من بيثيسدا , ولاية ميرلاند |
Sarah Koskoff öldürülmeden önce başaşağı asılmıştı. | Open Subtitles | سارا كوسكوف كانت معلقة رأساً على عقب قبل أن تقتل |
Aziz Agnes lisesinde Sarah Koskoff adında bir öğrencimiz yok. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا أي تلميذ في مدرسة القديس أغنيس باسم سارا كوسكوف |
Sarah'nın bileklerinde etilen oksit ve çok miktarda antibakteryal ajan izleri buldum. | Open Subtitles | من مضاد الجراثيم على كاحل سارا أيضاً , راسب لمادة بوليمر وجدت في بطانة قفاز |
Eğer Sara konusunda haklıysak, birkaç volttan daha fazlasını hak ediyor. | Open Subtitles | اذا كنا على حق بشأن سارا فإنها تستحق بعضاً من الفولتات |
Ama eğer Sara Harvey otelin altında saklanıyorsa ne planlıyor olabilir? | Open Subtitles | ولكن اذا كانت سارا هارفي مختبئه تحت الفندق ماهي خطتها التاليه؟ |
Eğer her şeyin arkasında Sara Harvey'nin olduğuna emin olsam. | Open Subtitles | اذا كنت متأكذة بأن سارا هارفي هي خلف كل هذا |
Sara'nın dediği gibi, insanlar bizi birlikte görmeye alışırsa belki bizi kabul ederler. | Open Subtitles | كما قالت " سارا " ، إذا اعتاد الناس رؤيتنا معاً ربما تقبلوننا |