| Pekala, neredeyse hazırım. Eğer sen buluzumun düğmelerini iliklemede bana yardım edersen. | Open Subtitles | أنا جاهزة تقريبا لو ساعدتنى بأزرار ثوبى. |
| Sen bana yardım ederek güvenimi kazandın! | Open Subtitles | سبعة ، ثمانية ، تسعة ، عشرة لقد ساعدتنى عندما تاذيت |
| Sana yardım etmem gerekiyordu. Sen mi bana yardım edecektin? Efendi dünyaya ayak bastı. | Open Subtitles | ..و لكن أنت أبدا كان من المفترض أن أساعدك أنت ساعدتنى |
| Tatlım, tekerlekli sandalyeye binmeme yardım eder misin? | Open Subtitles | حبيبتى, هلا ساعدتنى بإحضار الكرسى المتحرك |
| Geçen gece bana yardım ettin, ben de sana yardım etmek istiyorum. | Open Subtitles | أنت ساعدتنى, و أنا أريد أن نصبح متعادلين |
| Okumama yardım etti, ben de ona sallanmayı öğrettim. | Open Subtitles | ساعدتنى فى تعلم القراءة وأنا علمتها التأرجح |
| Hazırlamama yardım ettiğin böceği hatırladın mı? | Open Subtitles | هل تتذكر جهاز التنصت الذى ساعدتنى فى عمله ؟ |
| Eğer trigonometrik bölümlerde bana yardım edebilirsen roketin nereye düştüğünü tam olarak tespit edebiliriz. | Open Subtitles | إن ساعدتنى فى جزئية الاطلاق سنعرف أين سقط هذا الصاروخ |
| Sadece bana yardım etmedin aynı zamanda doğru yolu bulmaları için tüm bu insanlara da yardım ettin. | Open Subtitles | ليس انك ساعدتنى فقط ، ولكنك ساعدت كل هؤلاء الناس لمعرفة الحقيقة. |
| Gidiyor musun, Charlie? - Charlie, bana yardım edecek misin? - Yardım mı? | Open Subtitles | هل سترحلين تشارلى ؟ تشارلى هل ساعدتنى ؟ |
| Okulda, projelerimde bana yardım ettin. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى فى مشروعى لبناء المدرسة |
| Çok naziksin, ama Sam'e bana yardım ettiğini söyleme. | Open Subtitles | أيها الشَهم الودود لا تخبر "سام" بأنك ساعدتنى |
| Cesedi otopsi için hazırlamama yardım eder misin? | Open Subtitles | هلا ساعدتنى فقط فى تحضير الجثة من أجل التشريح؟ |
| Bir şeye takıldım. yardım eder misin? | Open Subtitles | "لقد علقت فى شئ يا "ديفيـد هلا ساعدتنى ؟ |
| Akşam okuluna girmeme yardım eder misiniz? | Open Subtitles | هلا ساعدتنى أن أعمل فى مدرسة ليلية ؟ |
| Sen hep harika bir dost oldun. Sorunlarımı çözmeme o kadar çok yardım ettin ki, sorunların olduğu aklıma gelmedi. | Open Subtitles | لقد كنت صديقاً رائعاً لقد ساعدتنى لرؤية الجانب المشرق فى مشاكلى |
| Ve sen yenmeme yardım ettin. İzin ver, biz de sana yardım edelim. | Open Subtitles | ولقد ساعدتنى على تخطى الأمر دعنا نساعدك لتخطى الأمر أيضاً |
| Hoperlörler, hatırlamama yardım etti. | Open Subtitles | لقد ساعدتنى مكبرات الصوت على تذكر الحوار |
| Bişey daha. Hapisten kaçmama yardım ettiğin için teşekürler. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول شكرا لانك ساعدتنى على الهرب |
| Bana yardim edersen, senin gibi olacak. Tipki senin gibi gülecek ve kizacak. | Open Subtitles | اذا ساعدتنى سيكون مثلك تماما سوف يضحك ويحزن مثلك |
| Seni karakolda beklemem gerektiği zamanlarda matematik ödevlerime kaç kez yardım ettiğini biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلم كم مرة ساعدتنى فى عمل واجب الرياضيات أثناء انتظارى لك فى القِسم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 