"ساعدتُك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana yardım
• yardım ettim

Hayır, Sana yardım etmemden bahsetmiyordum ama yine de rica ederim.
لا ، أنا لا أتكلم عن الوضع الخطب الذي ساعدتُك فيه

Sana yardım ettim zaten. Bu işi buldum.
لقد سبق و أن ساعدتُك و وفّرتُ لك هذه الوظيفة

Yarın onları dışarı çıkarmanda Sana yardım etmeme ne dersin? - Tamam.
ما رأيُك لو ساعدتُك غداً فى إخراجِهِم؟

Ayrıca daha önce size yardım ettim.
إضافةً إلى، أنا ساعدتُك قبل ذلك.

Bu gün Sana yardım ettim Teğmen!
ذلك نقطة جيدة. لأن ساعدتُك اليوم، عريف.

Sana yardım edersem, bir daha mezarlık görmeyeceğime yemin etmiştin.
أقسمتَ بأنّني لَنْ أَرى a مقبرة ثانيةً إذا ساعدتُك.

Onun yerine Sana yardım ettim.
ساعدتُك بدلاً مِن ذلك.

Hardman'ın hırsızlığını kanıtlamada Sana yardım ettim.
ساعدتُك لتُثبت أن ( هاردمان ) كَانَ يَختلس

Bo'yu öldürmeye çalıştın. Sana yardım ettim.
حاولت قتل بو ساعدتُك

Size yeterince yardım ettim. Tarrance ile konuş.
ساعدتُك رجالَ بما فيه الكفاية.

Ben bile onun peşinden koşmana yardım ettim.
حتى إنني ساعدتُك بمُطاردتها لمدة طويلة.

- "Sir Barks-a-lot'ı" gömmene yardım ettim.
-لقد ساعدتُك في دفن "سير باركس ألوت "

Pek öyle olmadı. - Bay Havhav'ı gömmene yardım ettim!
-لقد ساعدتُك في دفن "سير باركس ألوت "