| Şundan kurtulmasına yardım et. Bununla, hiçbir yere götüremem adamı. | Open Subtitles | ساعده في نزع هذه لايمكنني اخذه الى اي مكان بهذه |
| - Ona yardım et, O yüzme bilmez. - Öğrenme vakti geldi. Herkes yüzebilmeli. | Open Subtitles | ـ ساعده ، لا يستطيع السباحة ـ حان الوقت ليتعلم ، الجميع يجب أن يسبحوا |
| Billy Mahoney' i bulmak için ona yardım et, olur mu? | Open Subtitles | ساعده على إيجاد بيلي ماهوني إفعلها فقط، حسنا؟ |
| - Lütfen ona yardım edin. | Open Subtitles | أنه صديقي أرجوك ساعده أنا لا أعلم أين هو الآن |
| Yumurtalarımı yok etmesi için ona yardım eden varsa, yüzleri ortaya çıkacaktır. | Open Subtitles | عمله الأخير، إن كان هناك من ساعده على تدمير بيوضي، سيظهر وجهه. |
| -Veya biri yardım etti. İkinci kapının, yani odanın arka tarafına açılan kapının--. | Open Subtitles | أو ساعده أحد ما، لقد أدركوا أنه كان من الباب الثاني |
| Ona çıkış yolu göster ve böyle kötü bir cezadan kurtulmasına yardımcı ol. | Open Subtitles | أظهر له السبيل للشجاعة، و ساعده على تحرير روحه من هذا العقاب القاسي |
| Mimar değildi, lakin bir mühendis ona planlarda yardım etmiş. | Open Subtitles | هو لم يكن مهندسا، لكن هناك مهندس ساعده في التخطيط |
| Bir dahaki sefere yardıma muhtaç birilerini bulduğunda, sadece onlara yardım et, ve bu sikkeyi onlara ver, ve onlara başkalarına da aynı şeyi yapmalarını söyle. | Open Subtitles | في المرة القادمة عندما تجد شخصا بحاجة الى مساعدة ، ساعده ، وأعطه هذه العملة، وقل له أن يفعل نفس الشيء لشخص آخر. |
| Toparlanmasına yardım et ki uzasın hemen buradan. | Open Subtitles | نعم ساعده في وضع كل هذه الأدوات جانباً حتى يستطيع الخروج من هنا |
| 509, malzemeleri çıkartmada ona yardım et 502, Bilgisayara bak, ve sen, timi kontrol et. | Open Subtitles | يا 509, إفتح معداتك و ساعده ,يا 502, عليك بالكومبيوترو أنت تفقد الأمور مع الفريق |
| Sonra en güzel yürüyüş ayakkabısını bulmasına yardım et. | Open Subtitles | وبعد ذلك ساعده على العثور علي أفضلزوجمن الأحذيةليمشىبه. |
| Norman, herkesi bir an önce o madenden dışarı çıkar. Ve Shep, bir değişiklik yapıp sen de ona yardım et. | Open Subtitles | نورمان ، ابعد كل شخص خارج المنجم فورا وشيب ساعده على التغيير |
| Şimdi kalkmasına yardım et ki ilişkimizde hâlâ umut var sansın. | Open Subtitles | ساعده الآن على النهوض حتى يظن أنه مازال هناك أمل في علاقتنا |
| Lütfen ona yardım edin. Lütfen, lütfen! | Open Subtitles | إذن أرجوك ساعده ، أرجوك ، أرجوك ، أرجوك |
| - Ona yardım edin! - Tamam. O'Haver, Miller, bizimle gel. | Open Subtitles | فقط ساعده حسنا هيفر ميلر تعال معنا |
| yardım edin. yardım edin. | Open Subtitles | ساعده في الخروج ساعده في الخروج |
| Güçlü dostların var. ona yardım etmeye çalış. | Open Subtitles | أنت لديك أصدقاء ذوو نفوذ، ساعده اذا استطعت |
| Yani ya başka yerde yaptı ya da biri ona yardım etti. | Open Subtitles | مما يعني إنه قد صنعها في مكان ما أو شخص ما ساعده ما رأيك؟ يبدو جيداً |
| Büyük ihtimal flört edecek karım olmadığı için... yardım etti bana. | Open Subtitles | الذي ساعده على الأرجح عدم وجود زوجة لديّ حتّى يغازلها |
| Ona yardımcı ol ve onunla birlikte ülkene dön. | Open Subtitles | ساعده في ذلك، واركب معه للعودة الى الوطن. |
| Bir samuray yardım etmiş diyorlar. | Open Subtitles | يقولون بأن أحد الساموراي قد ساعده على الهرب |
| Ama onun bu zorlu zamanlarını geçirmesine benim babamın yardım ettiğini biliyor muydun? | Open Subtitles | ولكن هل تعلمي أنه والدى. هو من ساعده خلال ظروفه الصعبة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 