| Bu yüzden, Dae Woong ile aramızı düzeltmeme yardım edin. | Open Subtitles | ساعدوني في جعل علاقتي مع داي وونغ تبدو طبيعية أكثر |
| Yeni siyahları yeşil yapmama yardımcı olun. Sürdürülebilirliği çekici yapmama yardım edin. | TED | ساعدوني في العمل على نشر الأماكن الخضراء. |
| yardım edin onu bulayım. Eve döndüreyim onu. | Open Subtitles | ساعدوني في العثور عليها أريد أن أعيدها للمنزل |
| Bulmama yardım edin. İkiniz arka tarafa bakın.Kalanlar dağılsın. | Open Subtitles | ساعدوني في العثور عليها أنتم الإثنان تعودان هناك ثانية والباقي إنتشروا |
| Bu noktada, bu görüntüleri oluşturmama yardımcı olan herkese çok teşekkür etmek istiyorum. | TED | ومع هذا اريد ان اتقدم بالشكر لكل الاشخاص الذين ساعدوني في توليد هذه الصور |
| O tek gözlü devler, ilahî silahları dövmeme yardım etti. | Open Subtitles | أولئكَ العماليق ساعدوني في صناعة أسلحة الآلهة. |
| Bana yardım edin ki ben de barışı getirebileyim. | Open Subtitles | ساعدوني في المطالبة به وسأجعل السلام يحل بيننا |
| Çabuk olun, şu dişleri sökmeme yardım edin. | Open Subtitles | الآن، بسرعة، ساعدوني في الحصول على هذه الأنياب. |
| Şu engeli kaldırmama yardım edin, gerçekten çok ağır. | Open Subtitles | ساعدوني في رفع هذا الحاجز انه ثقيل للغاية |
| Onu bulmama yardım edin. Tanrım. | Open Subtitles | ابحثوا، ساعدوني في العثور عليه، يا إلهي. |
| Onları camdan atmama yardım edin hadi. | Open Subtitles | الآن، تعالوا، ساعدوني في رميهم من النافذة. |
| Kitabı geri almama ve onları cehenneme yollamama yardım edin. | Open Subtitles | جميعكم، ساعدوني في إسترداد الكتاب وإعادتهم للجحيم |
| Herkesi masaya toplayıp, kapsamlı planlamanın her yerde konuşulabileceğinde ısrar ederek sürdürülebilirliği demokratikleştirmeme yardım edin. | TED | ساعدوني في إضفاء الديمقراطية على الاستدامة عن طريق جذب الجميع إلى الطاولة والإصرار على أن التخطيط الشامل يمكن مواجهته في كل مكان |
| yardım edin çocukları içeri alalım. | Open Subtitles | ساعدوني في ادخال الاطفال للمنزل |
| - Baylar, siz de şu karyola için bana yardım edin. | Open Subtitles | -ايها الرفاق , ساعدوني في حمل هذه -سأحمل هذا الصندوق |
| Pekâlâ, gelip bana öğle yemeğinde yardım edin. Hadi bakalım. | Open Subtitles | حسناً ساعدوني في إعداد الغداء ,هيا |
| Parmaklık paslanmış. yardım edin bana. | Open Subtitles | هذه النافذة صدئة، ساعدوني في نزعها. |
| Onu tutmama yardım edin! Onu tutmama yardım edin! | Open Subtitles | ساعدوني في تثبيته، ساعدوني في تثبيته |
| Şu köpeği tutmama yardım edin! | Open Subtitles | ساعدوني في إبعاد هذا الكلب اللعين من هنا! |
| Bulaşıklara yardım edin. | Open Subtitles | الآن ساعدوني في تنظيف الاطباق. |
| Bana geldikleri zaman insanları tedavi ederken hep yardımcı oldular. | TED | عندما جاءوا إليّ لقد ساعدوني في علاج المرضى، من أجل المساعدة. |
| Bölümden eski arkadaşlarım Chalons du Bois'deki kutlamaların .bulunabilecek her resmini araştırmama yardım etti. | Open Subtitles | بعض الزملاء في القسم ساعدوني في البحث في الصورة المتوفرة للاحتفالية هنا في شالون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 