| Sonra, aşkından nefret etmeyi öğren. Sonra da, bunu sevdiği için nefretini affet. | Open Subtitles | ثم تعلمي أن تكرهي حبك ثم سامحي كرهك لأنه أحبه |
| Ve onu affettikten sonra kendini affet. | Open Subtitles | وبعد أن تسامحيه سامحي نفسك |
| affet bu çocuğu. Aslında iyidir. | Open Subtitles | سامحي هذا الفتى , نيته طيبة |
| Ablamın kusuruna bakmayın. Siyasetteki eksikliğini... | Open Subtitles | سامحي أختي، إن ماينقصها في ...الدبلوماسية، تعوّضه في |
| Kaba tavırlarımızı bağışlayın, efendim. | Open Subtitles | سامحي طريقتنا السوقية يا سيدتي |
| Ve eğer affetmezsen, yalvarıyorum tatlım... babanı affet. | Open Subtitles | عزيزتي سامحي والدكِ |
| Candace, tavsiyemi dinle, anneni affet. Baş ağrın kesilebilir. | Open Subtitles | إعملي بنصيحتي يا (كانديس)، سامحي والدتكِ وربما سسيتوقف الصداع |
| affet beni, melegim. affet babani. | Open Subtitles | سامحيني , سامحي والدك |
| Kendini affet gitsin. | Open Subtitles | لذا، سامحي نفسك وحسب |
| Bırak artık Meredith ve affet. | Open Subtitles | (إنسي الأمر , يا (ميريديث و سامحي |
| affet kendini. | Open Subtitles | سامحي نفسك |
| Kendini affet. | Open Subtitles | سامحي نفسك |
| Kendini affet. | Open Subtitles | سامحي نفسك |
| Kendini affet. | Open Subtitles | سامحي نفسكِ. |
| Kendini affet. | Open Subtitles | سامحي نفسك |
| Kendini affet. | Open Subtitles | سامحي نفسك |
| Biliyorsun, unut ve affet. | Open Subtitles | سامحي وانسي |
| Scully'nin münasebetsizliğinin kusuruna bakmayın. | Open Subtitles | سامحي المحققة سكالي وقاحة |
| Oğlumun kusuruna bakmayın. | Open Subtitles | سامحي طفلي |
| [Mahidevran nefes sesi] -Özrümü bağışlayın Valide'm, gözyaşlarım için. | Open Subtitles | سامحي دموعي رجاءً، والدتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 