| Bence serumun proteini Wraith kimyasalına maruz kalınca mutasyona uğradı, bir çeşit zehirli reaksiyonu tetikledi. | Open Subtitles | بروتين المصل لربما تغيّر عندما اضيف إلى المادة الكيمياوية، سبّب ردّ فعل سامّ. |
| zehirli gaz tesisine gittiğini açıklamak istemiyordu sanırım. | Open Subtitles | أخالها لم تشأ تفسير لم كانت بطريقها إلى معمل غاز سامّ |
| Ayrıca her yer zehirli. | Open Subtitles | بل أيام، بالإضافة إلى أن المكان بأكمله سامّ |
| Gölün toksik bir kabusa dönüşmesine ramak kaldı. | Open Subtitles | هذه البحيرةِ فقط واحد مِنْ قطعةِ النفاياتِ بعيداً عن كابوس سامّ. |
| Orijinal araştırması Aracite'in yüksek derecede toksik olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | بحثه الأساسي ينصّ أنّ مركّب "إيراسيت" سامّ للغاية! |
| Hiç Aracite adında bir zehir duydunuz mu? | Open Subtitles | أعني، أسمعتِ من قبل قط بمركّب سامّ يُدعى "إيراسيت"؟ |
| Çok ciddi bir maddedir. Oldukça zehirlidir ve çok yanıcıdır. | Open Subtitles | حسناً، إنّه مادة خطِرة سامّ جدّاً و سريع الاحتراق |
| Taa ki laboratuarda zehirli bir sıvı sıçrayana kadar üzerine | Open Subtitles | ** حتى إنسكب سائل سامّ** في مختبر العلوم |
| Düğün davetiyelerindeki zehirli yapıştırıcı yüzünden. | Open Subtitles | {\pos(192,195)}غراء سامّ من دعوات الزواج |
| Bir enfeksiyon ya da zehirli bir reaksiyon. | Open Subtitles | عدوى أو ردّ فعل سامّ. |
| Kramer, ilaçlıyorlar. İçeride zehirli gaz var. | Open Subtitles | (كرايمر)، الشقة تخضع للرشّ، هناك غاز سامّ. |
| zehirli bu. | Open Subtitles | انتظر، هذا سامّ. |
| Yoksa zehirli gaz sızıntısı mı var? | Open Subtitles | لا غاز سامّ , انا أمل؟ |
| zehirli gazları olduğunu söylediler. | Open Subtitles | قال أن لديهم غاز سامّ |
| Tek başına zehirli değildir. | Open Subtitles | لوحده، هو ليس سامّ. |
| Evet, zehirli atmosfer, asit dolu atmosfer gibi veya hava yoksa. | Open Subtitles | -أجل، جوّ سامّ ... جوّ حمضيّ أو انعدام الجوّ |
| Datura... Halüsinasyona ve kavram kaybına yol açan zehirli bir bitkiden yapılır. | Open Subtitles | (داتورا)، مصنوع من عشب ضار سامّ يسبّب الهلوسة |
| Aracite'in toksik olduğuna ve UNR'nin senin uyarılarını ihmal ettiğine dair ifade vermen gerekiyor. | Open Subtitles | سنريد منك أن تشهد بأنّ مركّب "إيراسيت" سامّ و أنّ مؤسّسة "ألتما" قد تجاهلت تحذيراتك |
| Aracite toksik. | Open Subtitles | -مركّب "إيراسيت" سامّ |
| Aracite toksik. | Open Subtitles | مركّب "إيراسيت" سامّ! |
| Doğada bulunan bir zehir ve siyanürden 1,200 kat daha etkili. | Open Subtitles | - في نظامِه. هو a طبيعياً حَدَث السمِّ، 1,200 مرة أكثر سامّ مِنْ السيانيدِ. |
| Nikotin çok zehirlidir. | Open Subtitles | تعرف، نيكوتين سامّ جدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 