| İnanın bana. Şişko Sam ve emrindeki salaklar yolumuza çıkamayacak! | Open Subtitles | صدقونى, فات سام و متشردوه الأغبياء لن يقفوا فى طريقنا بعد الان |
| Aşağı inmeliyim. Sam ve Teal'c'in başı dertte. | Open Subtitles | يجب أن أذهب لأسفل سام و تيلك يعانون مشكلة |
| Sam ve Jules Bravo Takımısınız. Güzel bir yer bulun kendinize. | Open Subtitles | سام و جولز هم فريق برافو,لنحصل على خريطة للمكان |
| Winchesterlar burada ve Sam ve Dean tarafından dizimin parçalanmasını istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد أن تتفجر ركبتاي بسبب سام و دين. |
| Fi, Sam ile ben yarın gece geç saatlere kadar geri gelemeyebiliriz. | Open Subtitles | فيي ، سام و انا لن نكون قادرين على العودة حتى وقت متاخر من مساء الغد |
| Sam ve Jesse yoldalar, ama başarabilecekler mi bilmiyorum. | Open Subtitles | سام و جيسي في طريقهم و لكن لا أعلم إذا كان سيفعلانها ام لا |
| Sam ve Jesse yoldalar, ama başarabilecekler mi bilmiyorum. | Open Subtitles | سام و جيسي في طريقهم و لكن لا أعلم إذا كان سيفعلانها ام لا |
| Sam ve Jesse kaçmak zorunda kalabiliriz diye yeni araba alıyorlar. | Open Subtitles | سام و جيسي يركبون الإطارات الجديدة في حال اضطررنا للهرب لذا أريد أن أسال سؤال |
| İstihbarattan Sam ve Glenton ile görüştüm ve sadece iki ihtimal gördüklerini söylediler. | Open Subtitles | لقد قُمت بمشاهدة سام و جلينتون فى فيلم اى . تى ولقد وجدت تفسيرين محتملين |
| Sam ve Callen yaban domuzu gibi avlanıyorlar ve onları bulamıyoruz bile. | Open Subtitles | سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم |
| Düşünüyorum da belki bu işi Sam ve Dean almalı. | Open Subtitles | و أستمر بالتفكير بأن، أتعلم، ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
| Sam ve Dean bir şey buldu senin pisliğini temizlemeye gidiyor. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. |
| Sam ve Mercedes çıkmaya başladılar ve aslında Sam misafirliği uzattığı için ve Rachel ve Kurt taşınması istediğinden beri beraber yaşıyorlar. | Open Subtitles | سام و مرسيدس يتواعدان وهما في الحقيقة يعيشان معاً بعد أن حاول سام تجربة الأريكه في منزل كورت و ريتشل |
| Sam ve ötekiler gibi New York'a gidersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنِك ستودين العودة إلى "نيويورك" مثل (سام) و(آنجي)، وبقيتهم |
| Sam ve ötekiler gibi New York'a gidersin diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت أنِك ستودين العودة إلى "نيويورك" مثل (سام) و(آنجي)، وبقيتهم |
| Sende Sam ve Jane'in fazla bir kopyası var mı? | Open Subtitles | هل يصدف أن يكون عندك نسخة إضافية لكتاب " سام و جين " ؟ |
| Terry'nin ve Sam'in benim için yaptıklarını ben başkası için... yapabilir miydim? | Open Subtitles | .. لأي شخص "بما قمت به أنت و "سام" و"تيري "و"ليزا" لي , وكان الجواب "كلا |
| Misafir odası üçüncü katta. Naya ve Sam'in odasının yanında. | Open Subtitles | غرفة الضيوف في الطابق (الثالث، حيث مكان نوم (سام) و(نايا |
| Ona, Emma ve Sam'i akşam yemeğine senin davet ettiğini söyleyeceğim. | Open Subtitles | وأريد القول بأمكِ دعوت "سام" و "إيما" لمنزلنا |
| Sam ile Haydee beni keyiflendirmek adına beni hoş karşıladılar. | Open Subtitles | رحبا بي "سام" و"هايدي" بطريقة تعني الاحتفاء بي, |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 