"سانج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sang
• Jun-sang

Sang Chul'un bedeni zaten sertti. - Yani atınca ölmemiş.
لقد كانت جثة سانج شول متيبثة ولم يمت الان فحسب

- Kang Sang Chul'un otopsi sonuçları yarın sabah çıkar mı ki?
صحيح كانج سانج تشول الن يكون تقرير التشريح جاهزا على الغد ؟

Polis, Şef Ki Ho Sang'ın dokuz kişinin ölümüne sebep olduğunu düşünüyor ve cezasının işlediği suça karşılık yeterli olmadığını savunuyor.
ويعتقد المحققون أن الرئيس هو كي سانج هو المسؤول عن وفاة تسعة رجال وأن عقوبته ليست شديدة بما يكفي لارتكابه هذه الجريمة.

Sang büyük bir firma ile anlaştı, ve yüksek bir maaş alacak, ve çalışmam için hiç bir sebep kalmayacak.
سانج وقّع مع شركه كبرى, وسيستلم راتب ضخم والذي لا يتيح لي سبب للعمل.

Artık Yoo-jin'in neden Jun-sang'a benzeyen birinin peşinden koştuğunu anlayabiliyorum.
الآن ادرك كيف كانت يوجين تطارد اى شخص يشبه جون سانج

Evergreen Gizli Günlük: Jung Sang Rok'un şahsi sitesi.
مفكرة إيفرجرين السرية موقع جونج سانج روك الشخصي

Sang Hoon şimdiye kadar hiç işinden bahsetmemişti.
سانج هون لم يذكر مطلقاً ولو لمرة شيئاً يتعلق بعمله.

Ki Ho Sang bulunup suçluluğu ispatlanana kadar hiç bir varsayımda bulunma ve çalışmaya devam et.
لا تفترض أي شيء حتى يتم العثور على هو كي سانج من قبل الشرطة وتثبت إدانته وحاول العثور على الحقائق الثابتة.

Suçu üstüne alması gereken kişi binaya girilmesini emreden Ki Ho Sang.
إن إلقاء اللوم على شخص ما هو كي سانج هو، ليأمر البحث والإنقاذ.

Kang Sang Chul'u taşımak için kullandıklarından eminim.
وهو صحيح ايضا انه قد حمل كانج سانج شول فيه

Buradaki insanlar Kang Sang Chul'un kim olduğunu nereden bilsin.
كيف للناس هنا ان يعرفوا من يكون كانج سانج تشول ؟

Tabii ya, Kang Sang Chul öldü diye keçileri kaçırdın.
صحيح بما ان حتى كانج سانج تشول قد مات فعلى الارجح اصابك الاكتئاب

Dedektif Kim'i öldüren herif Su Yeon öldü diye yalan söylettiren herif Kang Sang Chul'u öldüren herif.
الرجل الذى قاتل المحقق كيم و الرجل الذى شهد زورا بان سو يون ماتت و الرجل الذى قتل كانج سانج تشول

Üstelik kendini kurban gibi gösterip, Kang Sang Chul'u önüne atıyor aile resminizi de üstüne koyuyor.
وايضا لك انت من تعد ضحية فعل ذلك بكانج سانج تشول كأنه يريدك ان ترى

Kang Sang Deung'un kardeşi, Kang Sang Chul'u gözlerimin önünde aşağıya attı.
لقد رمى بكانج سانج تشول اخو سانج ديوك الكبير امام عيناى

Kang Sang Deuk' un cinayet zanlısı olarak yakalandığında onu kontrol etmiştik.
لقد تحققنا منها عندما القينا القبض عليها للاشتباه فى قتل كانج سانج ديوك

Eun Sang'ın babası vefat etmeden önce uzun bir süre hastanede tedavi gördü.
قبل أن يتوفى والد أون سانج مكث فى المشفى لبعض الوقت

Eun Sang'ı İmparatorluk Lisesi'ne aldığımı biliyor musun?
هل تعرف أنى أرسلت تلك الفتاة أون سانج الى مدرسة الامبراطورية ؟

Eun Sang'ı neden İmparatorluk Lisesi'ne aldınız?
لما أرسلت أون سانج الى مدرسة الامبراطورية ؟

Cha Eun Sang ile arkamdan bıçaklayasın diye mi?
هل ستطعنى فى ظهرى من خلال تشا اون سانج ؟

Kulağa aptalca gelebilir ama Jun-sang'a çok imreniyorum.
أَعْرفُ بأنّني يَجِبُ أَنْ أَبْدوَ أحمق.لكنى لاأستطيع المساعده لكنى أحسد جون سانج