Ya Sing Sang'e olan 100 dolar borcum ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن سينغ سانغ ؟ أنا مدين لها بمئة دولار |
Muhtemelen Park Pro ya da Sang Woo gibi kendi üyeleriyledir. | Open Subtitles | ربما تكون مع بقية الأعضاء، مثل برو بارك أو سانغ وو. |
O halde Cha Eun Sang ile sen denize düştün. | Open Subtitles | اذاً فلنقل انكما انتَ وتشا اوون سانغ سقطتما في الماء |
Do Sung Jo'yu ve Sang Sun'u kandırmış olabilirsin ama benim gözümden kaçmaz. | Open Subtitles | أنت رُبما خدعت "دو سونغ جو" و "سانغ سون" لكنك لا تستطيع خِداعي |
Sang Chul'u ispiyonladı diye Yoo Jung'dan şüphelendin ama alakası yokmuş. | Open Subtitles | شككتِ بأنّ يوو جونغ أبلغَ عنْ سانغ تشول وكنتِ مخطئةً تمامًا. |
Kang Sang In'in cezalandırılması konusunda neden bu kadar aceleci ve endişeli davranıyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعلم لما أنا قلقٌ جدًا بشأن تنفيذ عقوبة كانغ سانغ إن بعجلة شديدة؟ |
Sang Mi'nin de başına bazı garip şeyler geldi. | Open Subtitles | سانغ مي كان لديها بعض الأشياء الغريبة التي تحدث أيضا |
En başından beri, senin değil, Sang Jun'un hatası olduğunu söyle. | Open Subtitles | أنه من البداية لم يكن بسببك أنت "بل بسبب "سانغ جون |
- İtfaiye Şefi Kim Ho Sang hala kayıp. | Open Subtitles | مع الرئيس كيم سانغ هو لا يزال في عداد المفقودين في العمل. |
Ki Ho Sang ekibinin ölümüne sebep olduktan sonra kaçan utanmaz bir herif. | Open Subtitles | كي هو سانغ هو المحتال المخزي الذي هرب بعد ارسال أفراد طاقمه الى الموت. |
Peki ya Ki Ho Sang gerçekten öldüyse? | Open Subtitles | ولكن ماذا لو سانغ كي هو هو كان ميت فعلا؟ |
Ayrıca Ki Ho Sang'ınki hariç bütün cesetler bulundu. | Open Subtitles | ليس ذلك فحسب، بل كل الجثث الأخرى تم العثور عليها ، فقط كي سانغ هو في عداد المفقودين. |
Bu yüzden polis, Ki Ho Sang için tutuklama emri çıkarttı. | Open Subtitles | لهذا السبب وضعت الشرطة مذكرة اعتقال بحق هو سانغ كي. |
Polis, Ki Ho Sang'ı yangının olduğu civarda gördüğünü iddia eden bir görgü tanığı bulmuş. | Open Subtitles | الشرطة لديها أحد شهود العيان الذي يدعي أنه رأى كي سانغ هو بالقرب من موقع الحريق. |
Polis, Ki Ho Sang'ı ihmalkâr tavrının sebep olduğu ölümlerden dolayı arıyor. | Open Subtitles | خطة الشرطة لإلقاء القبض على سانغ كي هو بسبب اهماله عند إلقاء القبض عليه. |
Choi Sang Hyun! Okuldan çıkmadan bulmaya çalış, onun yerini. | Open Subtitles | شوي سانغ هيون،إعرف أين يكون قبل إنتهاء اليوم. |
Annemiz Muhabir Sung Cha Ok yüzünden mi öldü sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أن والدتنا توفيت بسبب المراسلة سانغ تشا وك؟ .لا |
Birkaç dakika önce, Suki ile Chinc Zain'i hücrelerinden çıkarttım. | Open Subtitles | لقد أخرجت سوكي و شيت سانغ من زنزانتهم منذ دقائق |
Lee Sang-hyeon, çifte cinayetten araniyor. | Open Subtitles | المطلوب للإستجواب بتهمة القتل المزدوج, لي سانغ هيون.. |
Birisi Sang-man ve Kyung-hwan'a Min-woo'yu kaçırmalarını emretmiş olmalı. | Open Subtitles | لابُد أن شخصًا ما أمرَ سانغ مان و كيونغ هوان بخطف مين وو. |
Jun-sang'ın hafızası yerine gelince çok heyecanlanmıştır. | Open Subtitles | ..لا بد أنها في غاية السعادة الآن لأن جون سانغ إستعاد ذاكرته.. |
Geol Seong, Suk Sam'ın önünde diz çök ve ona "ağabey" de. | Open Subtitles | .. غول سانغ إنحني لـ سوك سام و نادية بهيونغ |
– Dün Ssang Ri'deydin, doğru mu? | Open Subtitles | لقد ذهبت الى سانغ ري البارحة، أليس كذلك؟ |
Şu anda Kim Gwan Mun ve Büro Şefi Han San Uk'la toplantıda. | Open Subtitles | حاليًا في اجتماع مع غوان مون .وَ رئيس المكتب هان سانغ أوك |
Ve Sang-jun tipik bir erkek. Ya da eşcinsel. | Open Subtitles | سانغ يون أما أن يكون رجل مثالي أو إنه شاذ |
Temmuz 29, 2005 Seul Bölge Mahkemesi Park Sangcheol, Lee Suji ve Song Jeongyeon. | Open Subtitles | بارك سانغ تشول, لي سوو جي, سونغ جونغ يون |