Aslında tüm gece uyanık kalmak bana düşünecek zaman verdi. | Open Subtitles | في الواقع, البقاء ساهراً طوال الليل منحني الوقت كي أفكر |
Komşunun müzik seti yüzünden sabaha kadar uyanık kalsan da, komşunu sevmek. | Open Subtitles | حِبْ جاركَ حتّى لو كان مسجّله يبقيكَ ساهراً طوال الليل |
Kardeşini uyanık tutuyorsun. Yatağına git! | Open Subtitles | ،إنك تبقي أخاك ساهراً إذهب إلى الفراش |
Bütün gece beni ayakta tutacaksın ama hiçbir şey olmayacak ve yarın yine beni bütün gece ayakta tutacaksın. | Open Subtitles | تبقيني ساهراً طوال الليل، ولا يحدث شيئاً ثم تبقيني ساهراً مجدّداً طوال الليل غداً هذا هو إنتقامكَ |
Sapık konuşmalarınla beni bütün gece ayakta tuttun. | Open Subtitles | لقد ابقيتني ساهراً مع تصرفاتك الجسدية الغريبة |
Tüm gece ayakta kalıp şeytanlarla ilgili tüm kitapları okudum ve sonuç olarak şeytanlarla ilgili bir sürü kitabımız var. | Open Subtitles | بقيت ساهراً طول الليل، أقرأ كل كتاب نملكه عن الشياطين وقد تبيّن أننا نمتلك كتباً كثيرة حول الشياطين. |
Gece uyumayıp yine Oxygen kanalını mı izliyorsun? | Open Subtitles | هل بقيت ساهراً تتابع شبكة الأكسجين مجدداً؟ |
Bütün gece uyanık kalmış gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وكأنك كنتَ ساهراً طوال نصف الليل |
Yoksa tüm gece uyanık kalırım. | Open Subtitles | وإلا سأظل ساهراً طوال الليل |
Tüm gece ayakta olup 8 kadın görebilirdin. | Open Subtitles | تبقى ساهراً طوال الليل وترى 8 نساء |
Geceleri beni ayakta tutan da buydu zaten. | Open Subtitles | كان الأمر يبقيني ساهراً طوال الليل |
Justin, saat 7:00. Sadece sesin boru gibi olmayacak, bütün geceyi de ayakta geçireceksin. | Open Subtitles | (جستن)، إنّها السابعة، لن تصاب بالشخير فحسب بل ستبقى ساهراً |
Biliyor musun, kaç gece yatak odamızda uyumayıp, seni seyrettim? | Open Subtitles | هل تعرفين ...كم ليلة بقيت ساهراً في غرفتنا... ... فقط أنظر إليك ؟ |